Lyrics and translation James Brown - Mashed Potatoes U.s.A.

Mashed Potatoes U.s.A.

Here I am and I'm back again
I'm doing mashed potatoes
I'm gonna start by going
To New York City
With your number one

I'm going to Boston, ow
I'm going to Buffalo
Straight down the road
Gonna stop in Cleveland, Ohio

Gonna go to your
Next door neighbor
I'm gonna mashed potatoes
In Detroit

I'm gonna swing right on
Down the freeway
Doing the mashed potatoes
Gonna stop in Chicago
And St.Louis, Missouri

Going way over on the other side
And stop in Memphis, Tennessee
While I'm in neighborhood
I'm gonna stop in Nashville too

My old good old place
Where everybody's having
A mighty good time
Charlotte, North Carolina

I believe I'll mashed potatoes
Where the cowboys stay
Of course you know I'm
Talking about Dallas, Texas
And I want you to know I've got
Houston, Texas on my mind

Now any of these places I called
And I missed your town
I just want you to know
I'm coming through cause
I'm mashed potato bound

Miami, Florida, Jacksonville too
Columbia, South Carolina too
And Norfolk, Virginia too

San Francisco
I mashed potato at the
World's Fair is Seattle, Washington
Los Angeles, California

Going back over on the East Coast
I'm going to Richmond, Virginia
I'm gonna fool you
Now I'm going my old hometown
I'm going to Augusta, Georgia
Spelled A-u-g-u-s-t-a

Картофельное пюре по-американски

Вот я снова вернулся,
Танцую картофельное пюре,
И начну я с поездки
В Нью-Йорк,
С вашей любимой звездой.

Я отправлюсь в Бостон, о да,
Потом в Буффало,
Прямо по дороге,
Загляну в Кливленд, Огайо.

Поеду к твоим
Соседям,
Буду танцевать картофельное пюре
В Детройте.

Затем рвану
Прямо по автостраде,
Вытанцовывая картофельное пюре,
Остановлюсь в Чикаго
И Сент-Луисе, штат Миссури.

Отправлюсь на другую сторону,
И загляну в Мемфис, штат Теннесси,
А раз уж я буду поблизости,
То заеду и в Нэшвилл.

В моё старое доброе местечко,
Где все отрываются
На всю катушку,
Шарлотт, Северная Каролина.

Думаю, станцую картофельное пюре
Там, где живут ковбои,
Конечно же, ты знаешь, я говорю о
Далласе, штат Техас,
И хочу, чтобы ты знала, что у меня на уме
Хьюстон, штат Техас.

Если я назвал все эти места,
А твой город пропустил,
Просто знай,
Я обязательно приеду, ведь
Я помешан на картофельном пюре.

Майами, Флорида, и Джексонвилл,
И Колумбия, Южная Каролина,
И Норфолк, Вирджиния.

Сан-Франциско,
Я танцевал картофельное пюре на
Всемирной выставке в Сиэтле, штат Вашингтон,
Лос-Анджелес, Калифорния.

Вернувшись на Восточное побережье,
Я поеду в Ричмонд, штат Вирджиния,
Я тебя удивлю,
Теперь я еду в свой родной город,
Я еду в Августу, штат Джорджия,
Пишется A-u-g-u-s-t-a.