Papa's Got a Brand New Bag (Pts. 1 & 2 / Single Version) - James Brown translation in Russian

Papa's Got a Brand New Bag (Pts. 1 & 2 / Single Version)

Come here sister
Papa's in the swing
He ain't too hip, about that new breed babe
He ain't no drag
Papa's got a brand-new bag

Come here mama and dig this crazy scene
He's not too fancy, but his line is pretty clean
He ain't no drag
Papa's got a brand-new bag

He's doing the Jerk
He's doing the Fly
Don't play him cheap 'cause you know he ain't shy
He's doing the Monkey, the Mashed Potatoes
Jump back Jack, see you later, alligator

Come here sister
Papa's in the swing
He ain't too hip now but I can dig that new breed babe
He ain't no drag
He's got a brand-new bag

Oh Papa, he's doing the Jerk
Papa, he's doing the Jerk
He's doing the twist, just like this
He's doing the Fly every day and every night
The thing's like the boomerang

Hey, come on
Hey, hey, come on
Hey, hey, said you uptight, out of sight

Come on, see what you know
Come on, see what you know
I just want you to blow, Maceo, hey

Come on
Get loose, hey
Blow your horn
Blow your horn
Have it, here

Hey, y'all
Hey, y'all
Hey, y'all
Hey, y'all
Hey, y'all, yeah

Now, let me, let me tell you what he doing
He's doing the Jerk
He's doing the Fly
Don't play him cheap 'cause you know he ain't shy
He's doing the Monkey, the Mashed Potatoes
Jump back Jack, see you later, alligator

Come here, sister, hey
Mm, mm, hey
Come on now

У Папы новый стиль (Части 1 и 2 / Версия сингла)

Подойди-ка, сестра
Папа в ударе
Он не в курсе этих новых штучек, детка
Но он не зануда
У Папы новый стиль

Подойди, мама, взгляни на этот безумный ритм
Он не модник, но движется он лихо
Он не зануда
У Папы новый стиль

Он танцует Джерк
Он танцует Флай
Не думай, что он скромный парень, о нет
Он делает Манки, Мэш-потэйто
Шаг назад, Джек, до встречи, аллигатор

Подойди-ка, сестра
Папа в ударе
Он не в тренде, но я понимаю этот новый стиль, детка
Он не зануда
У него новый стиль

О, Папа танцует Джерк
Папа танцует Джерк
Он крутит Твист вот так
Он делает Флай каждый день и каждую ночь
Это как бумеранг

Эй, давай
Эй, эй, давай
Эй, эй, я сказал, ты в порядке, просто космос

Давай, покажи, на что способна
Давай, покажи, на что способна
Я просто хочу, чтобы ты зажгла, Мэйсио, эй

Давай
Расслабься, эй
Дуй в свой рог
Дуй в свой рог
Давай же, вот так

Эй, народ
Эй, народ
Эй, народ
Эй, народ
Эй, народ, да

Теперь позволь рассказать, что он делает
Он танцует Джерк
Он танцует Флай
Не думай, что он скромный парень, о нет
Он делает Манки, Мэш-потэйто
Шаг назад, Джек, до встречи, аллигатор

Подойди, сестра, эй
Мм, мм, эй
Давай же