Lyrics and translation James Brown - Please, Please, Please - Live At The Apollo/2001

Please, Please, Please - Live At The Apollo/2001

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît - Live At The Apollo/2001

Please, please, please, please me (You don′t have to go)

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, ma chérie (Tu n'as pas besoin de partir)

Baby please, baby please, please me (You don't have to go)

Bébé s'il te plaît, bébé s'il te plaît, s'il te plaît, ma chérie (Tu n'as pas besoin de partir)

Baby please, baby please don′t go (You don't have to go)

Bébé s'il te plaît, bébé s'il te plaît, ne pars pas (Tu n'as pas besoin de partir)

Don't go, I said baby, don′t baby

Ne pars pas, je te dis bébé, ne pars pas bébé

I love you so (You don′t have to go)

Je t'aime tellement (Tu n'as pas besoin de partir)

Baby, you know you broke my heart when you went away

Bébé, tu sais que tu as brisé mon cœur quand tu es partie

(You don't have to go)

(Tu n'as pas besoin de partir)

I said, I said, I said I′ll see you some other day

Je te dis, je te dis, je te dis que je te reverrai un autre jour

(You don't have to go)

(Tu n'as pas besoin de partir)

I said, baby, baby, please, don′t go

Je te dis, bébé, bébé, s'il te plaît, ne pars pas

(You don't have to go)

(Tu n'as pas besoin de partir)

Don′t go, no baby, no baby

Ne pars pas, non bébé, non bébé

I love you so (You don't have to go)

Je t'aime tellement (Tu n'as pas besoin de partir)

Take this pain from my heart

Enlève cette douleur de mon cœur

Baby, let me take you by the hand (You don't have to go)

Bébé, laisse-moi te prendre la main (Tu n'as pas besoin de partir)

Baby, baby let me, let me be your lover man (You don′t have

Bébé, bébé, laisse-moi, laisse-moi être ton amant (Tu n'as pas

To go)

Besoin de partir)

Baby please, baby please don′t go (You don't have to go)

Bébé s'il te plaît, bébé s'il te plaît, ne pars pas (Tu n'as pas besoin de partir)

Don′t go, I said baby, don't baby

Ne pars pas, je te dis bébé, ne pars pas bébé

I love you so (You don′t have to go)

Je t'aime tellement (Tu n'as pas besoin de partir)

Please, please, please, please me (You don't have to go)

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, ma chérie (Tu n'as pas besoin de partir)

Baby please, baby please, please me (You don′t have to go)

Bébé s'il te plaît, bébé s'il te plaît, s'il te plaît, ma chérie (Tu n'as pas besoin de partir)

Baby please, baby please don't go (You don't have to go)

Bébé s'il te plaît, bébé s'il te plaît, ne pars pas (Tu n'as pas besoin de partir)

Don′t go, I said baby, don′t baby

Ne pars pas, je te dis bébé, ne pars pas bébé

I love you so (You don't have to go)

Je t'aime tellement (Tu n'as pas besoin de partir)

Please please me

S'il te plaît, s'il te plaît, ma chérie

Rate the translation

Writer(s): James Brown, Johnny Terry

Album

Live At The Apollo, Vol. II (Deluxe Edition)

date of release

01-01-2001

1 Cold Sweat (2001 Live Apollo Deluxe Edition)
2 Please, Please, Please - Live At The Apollo/2001
3 I Got You (I Feel Good) - Live At The Apollo/2001
4 There Was A Time - Live At The Apollo/2001
5 Let Yourself Go - Live At The Apollo/2001
6 Try Me - Live At The Apollo/2001
7 Bring It Up - Live At The Apollo/2001
8 Prisoner Of Love - Live At The Apollo/2001
9 I Wanna Be Around - Live At The Apollo/2001
10 It's A Man's Man's Man's World - Live At The Apollo/2001
11 Think - Live At The Apollo/2001
12 Bring It Up - Finale/Live At The Apollo/2001
13 Kansas City - Live At The Apollo/2001
14 That's Life - Live At The Apollo/2001
15 Maybe The Last Time - Live At The Apollo/2001
16 My Girl - Interlude Instrumental/Live At The Apollo/2001
17 I Feel All Right - Live At The Apollo/2001
18 Money Won't Change You / Out Of Sight - Live At The Apollo/2001/Medley
19 James Brown (Thanks) - Live At The Apollo/2001
20 Sweet Soul Music - Live At The Apollo/2001
21 Caravan - Live At The Apollo/2001
22 Introduction To 'Startime' - Live At The Apollo/2001
23 Introduction To The James Brown Show - Live At The Apollo/2001

More albums