Rapp Payback - James Brown translation in German

Rapp Payback

Rapp Payback!
Uh, ow, waaaow!
Hit me!
Rapp Payback!

P.J.! I know you heard of Master Gee, ha
(Say it, now)
I know you heard of Master Gee, a-ha
But you didn't hear nothin', until you dug JB
Payback, ow, uh! Hit me!
Oh... AH, do it again!

Waaow! (Where is Moses?)
Oh, so you've got it?
Muchias gracias
Ah, uh, a-ha
Huh, feel good, wow, hit me
Ronnie
(Where is Moses?)
Hit me

Ah, uh, harder, oh, WAAOW!
L.A., here I come!
San Francisco, gonna give you some, ha!
Old Town, ha, Seattle
(Where is Moses?) Oh, here we come, Soul Central
Uh, eh, AH! Bring it up!
WAAOW! Good God, aha
Uh, goin' for the world and back [?]
David, talk to me David, uh
(Where is Moses?) Uh-ah

Fellas, fellas! (Yeah?) Fellas! (Yeah?)
Let's give the bass player some! Say it!
(Give that bass player some!)
Let's give the bass player some!
(Give that bass player some!) (Where iz Moses?)
David, give the bass player some, ha!
(Give that bass player some!)
Give it to him! AH!
(Give that bass player some!)
Ronnie!

Master Gee, check out - me! Hah, WAOW!
New York, Harlem, yes, L.B.S
B.L.S., ha
Long Island, [?]
Chicago, New Orleans
Atlanta, GA, ha!

It's better than rap, uh, so shake that thing
Waow, fellas! (Yeah?) J.B.'s! (Yeah?)
[?], you've got something to say?
J.B.'s! (Yeah?)
You've got something to say?
J.B.'s! (Yeah?) Break down
(Where is Moses?)

Joe! (Yeah?) Joe! (Yeah?)
Kentucky sour bread (hey!)
Joe, give it to me!
Wow, uh, waow!
(Augusta Georgia, that's Joe!)
(You've got something to say?)
(Where is Moses?)
Aaaaaaaahhhh!
Wow! Shucks, hah, uh, ah!

You've got something to say, Ron?
Hey! (Where is Moses?)
Whoo! Hoola, hoola Jerry!
Uh, ah! Fellas! (Yeah?)
Fellas, you hear that? (Yeah!)
Everybody's seein' that? (Yeah!)
Everybody now! [?]
Jerry Poindexter, I hear you so much like that!
You've got something to say?
What do you say? Ah!

Rapp Payback

Rapp Vergeltung!
Uh, au, waaaow!
Gib's mir!
Rapp Vergeltung!

P.J.! Ich weiß, du kennst Master Gee, ha
(Sag es jetzt)
Ich weiß, du kennst Master Gee, a-ha
Aber du hast nichts gehört, bis du JB erlebt hast
Vergeltung, au, uh! Gib's mir!
Oh... AH, mach es nochmal!

Waaow! (Wo ist Moses?)
Oh, du hast es also drauf?
Vielen Dank
Ah, uh, a-ha
Huh, fühlt sich gut an, wow, gib's mir
Ronnie
(Wo ist Moses?)
Gib's mir

Ah, uh, härter, oh, WAAOW!
L.A., ich komme!
San Francisco, ich werd dir was geben, ha!
Old Town, ha, Seattle
(Wo ist Moses?) Oh, wir kommen, Soul Zentrale
Uh, eh, AH! Komm damit hoch!
WAAOW! Guter Gott, aha
Uh, ich will die Welt zurück [?]
David, sprich zu mir David, uh
(Wo ist Moses?) Uh-ah

Leute, Leute! (Ja?) Leute! (Ja?)
Lasst uns dem Bassisten etwas geben! Sag es!
(Gebt dem Bassisten etwas!)
Lasst uns dem Bassisten etwas geben!
(Gebt dem Bassisten etwas!) (Wo ist Moses?)
David, gib dem Bassisten etwas, ha!
(Gebt dem Bassisten etwas!)
Gib es ihm! AH!
(Gebt dem Bassisten etwas!)
Ronnie!

Master Gee, check mich aus! Hah, WAOW!
New York, Harlem, ja, L.B.S
B.L.S., ha
Long Island, [?]
Chicago, New Orleans
Atlanta, GA, ha!

Besser als Rap, uh, also wieg das Ding
Waow, Leute! (Ja?) J.B.'s! (Ja?)
[?], du hast etwas zu sagen?
J.B.'s! (Ja?)
Du hast etwas zu sagen?
J.B.'s! (Ja?) Legt los
(Wo ist Moses?)

Joe! (Ja?) Joe! (Ja?)
Kentucky Sauerteigbrot (hey!)
Joe, gib es mir!
Wow, uh, waow!
(Augusta Georgia, das ist Joe!)
(Du hast etwas zu sagen?)
(Wo ist Moses?)
Aaaaaaaahhhh!
Wow! Verdammt, hah, uh, ah!

Du hast etwas zu sagen, Ron?
Hey! (Wo ist Moses?)
Whoo! Hoola, hoola Jerry!
Uh, ah! Leute! (Ja?)
Leute, hört ihr das? (Ja!)
Jeder sieht das? (Ja!)
Alle jetzt! [?]
Jerry Poindexter, ich höre dich so gern!
Du hast etwas zu sagen?
Was sagst du? Ah!