James Brown - Reality - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Brown - Reality




Reality
Réalité
...straight for you, anything in the world, just say the name, I′ll do it
...juste pour toi, tout ce qu'il y a au monde, dis juste le nom, je le ferai
High as the cloud I reach, always a lone street
Haut comme le nuage que j'atteins, toujours une rue solitaire
There's no limit too much, you can call me
Il n'y a pas de limite trop grande, tu peux m'appeler
You should know that girl, by now, by now
Tu devrais connaître cette fille, maintenant, maintenant
You should know that girl, I will, I will
Tu devrais connaître cette fille, je le ferai, je le ferai
You should know that girl, by now, by now
Tu devrais connaître cette fille, maintenant, maintenant
You should know that girl, you should know that girl
Tu devrais connaître cette fille, tu devrais connaître cette fille
I did it wrong, so deep that I can′t escape your wall
J'ai mal fait, si profondément que je ne peux pas échapper à ton mur
And I don't wanna leave you not at all, not at all
Et je ne veux pas te quitter, pas du tout, pas du tout
Out of everything that I had to dream about, you're my favorite topping
De tout ce que j'avais à rêver, tu es mon ingrédient préféré
I do everything I can, you too believe in me as I do in you
Je fais tout ce que je peux, tu crois aussi en moi comme je crois en toi
Make no mistakes, survive the level of my love
Ne fais pas d'erreur, survis au niveau de mon amour
I know how much you care, you should know that I will be right there
Je sais combien tu tiens à moi, tu devrais savoir que je serai
No matter the cost, because I do anything for you girl,
Quel que soit le coût, parce que je fais tout pour toi, ma chérie,
I pull the strings for you
Je tire les ficelles pour toi
Anything in the world, just say the name I′ll do it
Tout ce qu'il y a au monde, dis juste le nom, je le ferai
High as the cloud I reach, always a lone street
Haut comme le nuage que j'atteins, toujours une rue solitaire
There′s no limit too much, you can call me
Il n'y a pas de limite trop grande, tu peux m'appeler
You should know that girl, by now, by now
Tu devrais connaître cette fille, maintenant, maintenant
You should know that girl, I will, I will
Tu devrais connaître cette fille, je le ferai, je le ferai
You should know that girl, by now, by now
Tu devrais connaître cette fille, maintenant, maintenant
You should know that girl, you should know that girl.
Tu devrais connaître cette fille, tu devrais connaître cette fille.





Writer(s): FRED WESLEY, JAMES BROWN, GERTIE LEE WESLEY


Attention! Feel free to leave feedback.