James Brown - Sexy, Sexy, Sexy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Brown - Sexy, Sexy, Sexy




Sexy, Sexy, Sexy
Sexy, Sexy, Sexy
Hey, yeah
Hé, ouais
She's sexy, sexy, sexy
Tu es sexy, sexy, sexy
She's sexy, sexy, sexy
Tu es sexy, sexy, sexy
I love to feel proud
J'aime me sentir fier
But the fellas breakin' out, my baby too loud
Mais les mecs sortent, mon bébé est trop fort
Because she's just
Parce qu'elle est juste
She's just sexy, sexy, sexy
Elle est juste sexy, sexy, sexy
That's what she is
C'est ce qu'elle est
Ooh-wee, sexy, sexy, sexy
Ooh-wee, sexy, sexy, sexy
Hey, hey let her name ring
Hé, hé, laisse son nom sonner
'Cause I know I got a good thing
Parce que je sais que j'ai une bonne chose
Don't want the lights
Je ne veux pas les lumières
To watch her dress
Pour la regarder s'habiller
Makes you appreciate a sister
Cela vous fait apprécier une sœur
Then dig that mess
Alors creuse ce désordre
She's just sexy, sexy
Elle est juste sexy, sexy
That's what she is now
C'est ce qu'elle est maintenant
Sexy, hit me
Sexy, frappe-moi
Can't get enough
Je n'en ai jamais assez
That makes me rough
Cela me rend rugueux
Love me tender, good God
Aime-moi tendrement, mon Dieu
I know I'm tough
Je sais que je suis dur
She got giant hips
Elle a des hanches géantes
Got chicken lips
Elle a des lèvres de poulet
You see, a dog don't want a bone
Tu vois, un chien ne veut pas d'un os
That's why he buries it
C'est pourquoi il l'enterre
Don't talk about
Ne parle pas de
A thing I don't know about
Une chose que je ne sais pas
I don't ride no stallion, that's what I got
Je ne monte pas sur un étalon, c'est ce que j'ai
'Cause she's just sexy, sexy
Parce qu'elle est juste sexy, sexy
She's sexy, sexy, sexy
Elle est sexy, sexy, sexy
Alright
D'accord
Now baby, bring your good thing home
Maintenant bébé, ramène ton bon truc à la maison
Now baby, bring your good thing home
Maintenant bébé, ramène ton bon truc à la maison
Alright, soul sister
D'accord, sœur de l'âme
If you got a man
Si tu as un homme
That be his job to fulfill
Ce serait son travail à accomplir
Don't waste your time
Ne perds pas ton temps
Bring it to a man that will
Apporte-le à un homme qui le fera
If you're sexy, sexy, sexy, sexy
Si tu es sexy, sexy, sexy, sexy
Only, only, only if you're sexy
Seulement, seulement, seulement si tu es sexy
Sexy, sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy, sexy
Alright
D'accord
Walk on with that soul power thang
Marche avec ce truc de pouvoir de l'âme
With that shape that keep you sanctified
Avec cette forme qui te garde sanctifié
Make me wanna spank
Me donne envie de fesser
Make me wanna spank
Me donne envie de fesser
Be better and be sweet
Sois meilleure et sois douce
Forget about the diet, sit down and eat
Oublie le régime, assieds-toi et mange
Losing that weight, you don't
Perdre du poids, tu ne le fais pas
'Cause the more I get, the more I want
Parce que plus j'en ai, plus j'en veux
Because she's sexy, sexy, sexy
Parce qu'elle est sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
Lil' somethin', if you got something to show, let it show
Un petit quelque chose, si tu as quelque chose à montrer, montre-le





Writer(s): JAMES BROWN


Attention! Feel free to leave feedback.