James Brown - Shoot Your Shot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Brown - Shoot Your Shot




Shoot the shot before you get a shot
Стреляй, пока не получил пулю.
Shot out of view
Выстрел пропал из виду
Shoot the shot before you get a shot
Стреляй, пока не получил пулю.
Shot out of view, oh shot
Выстрел вне поля зрения, о, выстрел
Oh yeah, it′s mine, mine
О да, это мое, мое.
Mine, ha, it's mine
Мой, ха, Он мой.
I do what I wanna do
Я делаю то, что хочу.
And you can′t tell me, hey
И ты не можешь сказать мне, Эй
Who to give it to
Кому его отдать
Oh, it's yours sometimes
О, Иногда это твое.
But it's mine all the time
Но это все время мое.
And I do what I wanna do
И я делаю то, что хочу.
You can′t tell me
Ты не можешь мне сказать.
That I′m the man, man, I'll save it for you
Что я мужчина, мужчина, я сохраню это для тебя.
High, my life had been empty
Кайф, моя жизнь была пуста.
Since you went away
С тех пор как ты ушла
I feel so very lonely
Мне так одиноко.
I trip from day to day
Я путешествую изо дня в день.
So shoot the shot before it
Так что стреляй до этого
Get the shot, shot out of view
Сделай выстрел, убирайся с глаз долой.
It′s my mess
Это мой бардак.
And I do what I wanna do
И я делаю то, что хочу.
I'm a dude who don′t talk rude
Я парень который не говорит грубо
Who really, really, really don't spin
Которые на самом деле, на самом деле, на самом деле не крутятся.
I′ll save a dollar until the eagle grin
Я сэкономлю доллар, пока орел не ухмыльнется.
I'm tryin' to get over
Я пытаюсь прийти в себя.
Tryin′ to get over
Пытаюсь прийти в себя.
Tryin′ to get over
Пытаюсь прийти в себя.
I, I, I tryin' to get over
Я, я, я пытаюсь прийти в себя.
Hey, tryin′ to
Эй, пытаюсь ...
Tryin' to get over
Пытаюсь прийти в себя.
Shoot the shot, ah, shoot the shot, ah
Стреляй, а, стреляй, а
Shoot the shot, ah, shoot the shot, ah
Стреляй, а, стреляй, а
Shoot the shot, hey, shoot the shot
Стреляй, Эй, стреляй!
Shoot the shot, ah, shoot the shot, ah
Стреляй, а, стреляй, а
Shoot the shot, shoot the shot, ah
Стреляй, стреляй, а!
Shoot the shot, ah
Стреляй, стреляй, а
I′m a dude who don't talk rude
Я парень который не говорит грубо
Who really don′t, don't spin
Кто на самом деле не крутится, не крутится
I save a dollar 'til the eagle grin
Я откладываю доллар, пока орел не ухмыльнется.
Fred, shoot the shot
Фред, стреляй!
Shoot the shot, ah, shoot it, shoot it
Стреляй, ах, стреляй, стреляй!
Shoot the shot, shoot the shot, shoot the shot
Стреляй в цель, стреляй в цель, стреляй в цель.
Maceo, shoot the shot
Масео, стреляй!
Fred, shoot the shot
Фред, стреляй!
Shoot the shot, Maceo
Стреляй, Масео!
Fred, shoot the shot, Fred
Фред, стреляй, Фред!
Maceo
Масео
Louder!
Громче!
Hit it, hit it, hit it, hit it
Бей, бей, бей, бей!
Ah!
Ах!
Shoot the shot
Стреляй!
Shoot it, shoot it, shoot the shot
Стреляй, стреляй, стреляй!
Shoot the shot, ah
Стреляй, стреляй, а
Shoot the shot, ah
Стреляй, стреляй, а





Writer(s): Charles Bobbit, Fred Wesley, James Brown


Attention! Feel free to leave feedback.