James Brown - Superbad Superslick, Pt. 2 - translation of the lyrics into German

Superbad Superslick, Pt. 2 - James Browntranslation in German




Superbad Superslick, Pt. 2
Superbad Superslick, Teil 2
Wait a minute, sometime I love to do my thing
Warte kurz, manchmal liebe ich es mein Ding zu machen
I don't need no, no streets lady or nobody else
Ich brauche keine Straßen, Lady oder sonst jemanden
Sometimes I feel so good, good God
Manchmal fühl ich mich so gut, gütiger Gott
Know that I gotta kiss myself, ow
Weiß dass ich mich selbst küssen muss, ow
And the I hustle, ha
Und dann ich hustle, ha
Then I go and hustle, ha
Dann geh ich und hustle, ha
Then I go and hustle, ha (Hustle, hustle, hustle, hustle)
Dann geh ich und hustle, ha (Hustle, hustle, hustle, hustle)
I got soul (Soul), and I'm super, super, super, super bad
Ich hab Soul (Soul) und bin super, super, super, super krass
I got soul (Soul), and I'm super bad
Ich hab Soul (Soul) und bin super krass
Hollywood, wait a minute
Hollywood, warte kurz
I says I'm up and down (Up and down, up and down, up and down)
Ich sag ich bin rauf und runter (Rauf und runter, rauf und runter, rauf und runter)
All around (All around, all around)
Überall (Überall, überall)
Right on, people let it all hang out
Genau Leute lasst es raushängen
And if you don't know what it's all about, woo
Und wenn ihr nicht wisst worum es geht, woo
I'm gonna play some organ right here
Ich spiel hier gleich Orgel
Right here, gonna play some organ
Genau hier werd ich Orgel spielen
Feel good
Fühlt sich gut an
Wait a minute, I got something that make me shake my hip, ya
Warte kurz ich hab was das meine Hüfte schüttelt, ja
I got something, make me wanna give you a little bit, uh, woo
Ich hab was das mich will dir ein bisschen geben lassen, uh, woo
Uh, I'm super bad
Uh ich bin super krass
Wanna hustle (Hustle, hustle, hustle, hustle, hustle)
Will hustlen (Hustle, hustle, hustle, hustle, hustle)
I wanna hustle
Ich will hustlen
You don't know where I'm coming from by
Du weißt nicht woher ich komme also
Then you don't know me
Kennst du mich nicht
Taking care of the B-I-Z
Kümmere mich ums B-I-Z
All of chocolate city
Ganz Chocolate City
(Say that again, that's bad James)
(Sag das nochmal das ist krass James)
Gon' change the white house to the funky house
Mach das Weiße Haus zum Funky House





Writer(s): James Brown


Attention! Feel free to leave feedback.