Lyrics and translation James Brown - There It Is (Live At the Apollo Theater/1962)

There It Is (Live At the Apollo Theater/1962)

Ow, there it is
Hey, soul, soul
Need a taste
Mine is right, yeah
In the right place
You're doing your do
Like you want to be
Give up trying
To run the game on me
Then dig it
From the real side
Stand, sure enough
To be satisfied
Meet be at the big house
Get down
Let everybody know
Let everybody know
My main squeeze
Just hit the town
Get up and do what, what you can
Get up and do what you can
For the world to see
Games don't mean
Nothing to me
You can't run a game on me
Don't need to thank me
Don't mean a thing
Hey, hit it, come on, uh
Playing in the car Wipe the sweat
Gonna have some fun
Time's getting short
We got to move
But in the meantime
Mama, we got to groove, hey
Long as you see
Can't run a game on me
Long as you see
Games don't mean a thing to me
Long as you see
Hey, hey
Hey, hey
Hit it
Hit it, hit it
Hit it, hit it, hit it
Well, then dig it
From the real side
Stand, sure enough
And be satisfied
Meet at the big house
Where we all get down
Let everybody know
The main man just hit the town
Got a mean man
We got a mean man
I wanna see the man scream
I got the mean man

Вот оно (Живой концерт в театре Аполло/1962)

Оу, вот оно
Эй, душа, душа
Требуется вкус
Мой в нужном месте, да
В нужном месте
Ты делаешь свое дело
Как ты хочешь быть
Прекрати пытаться
Запутать меня в своей игре
Тогда пойми это
С настоящей стороны
Стой, уверенно
Чтобы быть довольным
Встретимся в большом доме
Отдайся
Пусть все знают
Пусть все знают
Моя главная девушка
Только что приехала в город
Встань и делай то, что можешь
Встань и делай то, что можешь
Пусть весь мир видит
Игры не значат
Ничего для меня
Ты не можешь запутать меня в своей игре
Не нужно благодарить меня
Не значит ничего
Эй, давай, айда, ух
Играя в машине, протирая пот
Собираемся повеселиться
Время истекает
Нам надо двигаться
Но в то же время
Мама, нам нужно потанцевать, эй
До тех пор, пока ты видишь
Ты не можешь запутать меня в своей игре
До тех пор, пока ты видишь
Игры для меня ничего не значат
До тех пор, пока ты видишь
Эй, эй
Эй, эй
Давай
Давай, давай
Давай, давай, давай
Ну, тогда пойми это
С настоящей стороны
Стой, уверенно
И будь довольным
Встретимся в большом доме
Где мы все отдаемся
Пусть все знают
Главный герой только что приехал в город
У меня серьезный мужик
У нас есть серьезный мужик
Я хочу увидеть, как мужик кричит
У меня есть серьезный мужик