James Brown - There It Is (Parts 1 & 2) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Brown - There It Is (Parts 1 & 2)




Ow, there it is
О, вот оно!
Hey, soul, soul
Эй, душа, душа!
Need a taste
Нужно попробовать
Mine is right, yeah
Мой прав, да.
In the right place
В нужном месте
You're doing your do
Ты делаешь свое дело.
Like you want to be
Таким, каким ты хочешь быть.
Give up trying
Брось попытки!
To run the game on me
Чтобы запустить игру на мне.
Then dig it
Тогда копай!
From the real side
С реальной стороны.
Stand, sure enough
Стоять, конечно.
To be satisfied
Чтобы быть удовлетворенным
Meet be at the big house
Встретимся в большом доме
Get down
Спускаться
Let everybody know
Пусть все знают.
Let everybody know
Пусть все знают.
My main squeeze
Моя главная подружка.
Just hit the town
Просто ударь по городу
Get up and do what, what you can
Вставай и делай, что можешь.
Get up and do what you can
Вставай и делай что можешь
For the world to see
Чтобы весь мир увидел
Games don't mean
Игры ничего не значат.
Nothing to me
Для меня ничего.
You can't run a game on me
Ты не можешь играть со мной.
Don't need to thank me
Не надо меня благодарить.
Don't mean a thing
Это ничего не значит.
Hey, hit it, come on, uh
Эй, давай, давай, а
Playing in the car Wipe the sweat
Играю в машине вытираю пот
Gonna have some fun
Мы немного повеселимся
Time's getting short
Времени становится все меньше
We got to move
Мы должны двигаться.
But in the meantime
А пока ...
Mama, we got to groove, hey
Мама, мы должны зажигать, Эй
Long as you see
Пока ты видишь
Can't run a game on me
Ты не можешь провести со мной игру.
Long as you see
Пока ты видишь
Games don't mean a thing to me
Игры для меня ничего не значат.
Long as you see
Пока ты видишь
Hey, hey
Эй, эй!
Hey, hey
Эй, эй!
Hit it
Бей!
Hit it, hit it
Бей, бей!
Hit it, hit it, hit it
Бей, бей, бей!
Well, then dig it
Что ж, тогда копай!
From the real side
С реальной стороны.
Stand, sure enough
Стоять, конечно.
And be satisfied
И будь доволен.
Meet at the big house
Встретимся в большом доме.
Where we all get down
Где мы все спускаемся вниз
Let everybody know
Пусть все знают.
The main man just hit the town
Главный человек только что попал в город
Got a mean man
Есть злой человек
We got a mean man
У нас есть злой человек.
I wanna see the man scream
Я хочу видеть, как этот человек кричит.
I got the mean man
Я поймал злого человека





Writer(s): ST. CLAIR PINCKNEY, JAMES BROWN


Attention! Feel free to leave feedback.