James Brown - We're Gonna Have a Funky Good Time - translation of the lyrics into French
James Brown We're Gonna Have a Funky Good Time

We're Gonna Have a Funky Good Time

James Brown




We're Gonna Have a Funky Good Time
On va s'éclater en mode funk
Ahhhhhhhhh do it, yeah!
Ahhhhhhhhh fais-le, ouais !
Clap my body,
Tape sur mon corps,
Her body,
Ton corps,
My body,
Mon corps,
Clap your body,
Tape sur ton corps,
My body,
Mon corps,
Her body,
Ton corps,
Clap my body,
Tape sur mon corps,
Her body,
Ton corps,
My body,
Mon corps,
Clap your body,
Tape sur ton corps,
My body,
Mon corps,
Clap your body,
Tape sur ton corps,
My body!
Mon corps !
Alright!
D'accord !
We′re gonna have a funky good time [Repeat x5]
On va s'éclater en mode funk [Répéter x5]
Take em up,
Emmène-les,
We gotta take you higher!
On doit t'emmener plus haut !
We're gonna have a funky good time [Repeat x3]
On va s'éclater en mode funk [Répéter x3]
Take em up,
Emmène-les,
We gotta take you higher!
On doit t'emmener plus haut !
Bad!
C'est bon !
You can take us up all the way.
Tu peux nous emmener tout en haut.
Yeah!
Ouais !
You take us up.
Tu nous emmènes.
Take us up!
Emmène-nous !
Make me high,
Fais-moi planer,
Make me high,
Fais-moi planer,
Make me high,
Fais-moi planer,
A natural high,
Un high naturel,
A ghetto high,
Un high du ghetto,
Giant high,
Un high géant,
High,
High,
High,
High,
Nothin′but high,
Rien que du high,
Downright high,
Complètement high,
Everybody high,
Tout le monde high,
Need to get high,
Besoin de planer,
Down high,
En bas, high,
Yo high...
Ton high...
Bad, bad, bad, bad,
C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon,
Bad, bad, bad, bad,
C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon,
Bad, bad, bad, bad,
C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon,
Bad, bad, bad, bad...
C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon...
Give them a big round of applause,
Donnez-leur une grosse salve d'applaudissements,
Hear what I say:
Écoute ce que je dis :
Give em a big round of applause.
Donnez-leur une grosse salve d'applaudissements.
Take em up.
Emmène-les.
Got to take em higher.
Il faut les emmener plus haut.
We gotta take em higher!
On doit les emmener plus haut !
We're gonna have a funky good time [Repeat x7]
On va s'éclater en mode funk [Répéter x7]




Writer(s): James Brown
James Brown - Live
Album
Live
date of release
22-05-2000

1 Give It Up Or Turn It Loose
2 I Can't Stand Myself
3 We're Gonna Have a Funky Good Time
4 Georgia On My Mind
5 Disco Rap
Attention! Feel free to leave feedback.