James Brown - World Of Soul - translation of the lyrics into Russian

World Of Soul - James Browntranslation in Russian




World Of Soul
Мир Соула
Ow!
Оу!
Roll up, get yourself together and drive that funky soul
Собирайся, соберись и веди эту дерзкую душу
Raise up, get yourself together, and then drive that funky soul
Поднимись, соберись и веди эту дерзкую душу
Raise up, get yourself together, and then drive that funky soul, ow!
Поднимись, соберись и веди эту дерзкую душу, оу!
Raise up, get yourself together, drive your funky soul
Поднимись, соберись и веди свою дерзкую душу
People in Germany, drive that funky soul
Люди в Германии, веди эту дерзкую душу
The one in England, drive that funky soul
Те, кто в Англии, веди эту дерзкую душу
People in Japan, drive that funky soul
Люди в Японии, веди эту дерзкую душу
Raise up, get yourself together, and then drive your funky soul
Поднимись, соберись и веди свою дерзкую душу
Raise up, get yourself together, drive your funky soul
Поднимись, соберись и веди свою дерзкую душу
When I hit you, I wonder will you holler? Ow!
Когда я ударю, закричишь ли ты? Оу!
When I hit ya, can you holler?
Когда ударю, сможешь закричать?
When I hit ya, will you holler?
Когда ударю, закричишь?
If I said Pisces, ow! Can you holler?
Если скажу Рыбы, оу! Закричишь?
If I said Leo, tell me, can you holler?
Если скажу Лев, ответишь ли криком?
If I say Sagittarius, tell me, can you holler?
Если скажу Стрелец, ответишь ли криком?
If I say Gemini, ow, can you holler?
Если скажу Близнецы, оу, закричишь?
When I say Scorpio, ow, tell me can you holler?
Когда скажу Скорпион, оу, ответишь ли криком?
When I say, when I say, eh-ow!
Когда скажу, когда скажу, э-оу!
When I say Cancer, can you holler?
Когда скажу Рак, закричишь?
Hey! Good God
Хей! О, Боже
Ah, sexy power, sex
Ах, секс-сила, секс
The sex sign, yeehaw!
Знак страсти, йииха!
Turn around, that's me, uh-huh, ow!
Обернись, это я, ага, оу!
Good God, hey! Come on
О, Боже, хей! Давай
Raise up, get yourself together, and then drive that funky soul
Поднимись, соберись и веди эту дерзкую душу
Raise up, get yourself together, drive your funky soul
Поднимись, соберись и веди свою дерзкую душу
Aquarius, ow!, can you holler?
Водолей, оу!, закричишь?
Let go, can you holler?
Отпустись, закричишь?
Aries, can you holler? Hey!
Овен, закричишь? Хей!
Let me hear you say it
Дай услышать, как ты говоришь
Say, let me hear you say it
Скажи, дай услышать, как ты говоришь
Say, let me hear you say it, hey!
Скажи, дай услышать, как ты говоришь, хей!
Ah, baby, baby
Ах, детка, детка
Ah-oh! Baby, babe, baby
А-оу! Детка, малыш, детка
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
Baby, then that's all, ha!
Детка, вот и всё, ха!
Over in the Virgin Islands, I wanna hear 'em holler
На Виргинских островах хочу услышать их крик
The one's in Nassau, I wonder can they holler?
Те, что в Нассау, смогут ли крикнуть?
Can you make it to Africa? Ow!
Сможешь дойти до Африки? Оу!
Senegal, Zaire, ha!
Сенегал, Заир, ха!
Nigeria, down there, ooh
Нигерия, там внизу, уу
Can you holler? (Hey-oh!)
Закричишь? (Хей-оу!)
Good God
О, Боже
Sex sign
Знак страсти
Sex, sex, sex, sex, come on, sex, ooh
Секс, секс, секс, секс, давай, секс, уу
Can you holler?
Закричишь?
Sex, sex, sex, sex, come on, sex, ooh
Секс, секс, секс, секс, давай, секс, уу
Can you holler? Hey!
Закричишь? Хей!
Well, I know that I got to go, hey!
Что ж, знаю, мне пора, хей!
Take me over, take me over
Забери меня, забери меня
Take, take me
Забери, забери
Raise up, get yourself together, and then drive that funky soul, ha
Поднимись, соберись и веди эту дерзкую душу, ха
Say it, raise up, get yourself together, drive that funky soul
Скажи, поднимись, соберись и веди эту дерзкую душу
Raise up, get yourself together, hey!
Поднимись, соберись, хей!
Now, now, now-now-now-now
Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас-сейчас
Now, now
Сейчас, сейчас
Hey! Lord, good God, ow!
Хей! Господи, о, Боже, оу!
Get on, get on, get on, hey!
Давай, давай, давай, хей!
Raise up, get yourself together, drive that funky soul
Поднимись, соберись и веди эту дерзкую душу
Raise up, get yourself together, drive that funky soul
Поднимись, соберись и веди эту дерзкую душу
Get up, get yourself together, drive that funky soul
Вставай, соберись и веди эту дерзкую душу
Hey! Ooh, hey, hey, hey
Хей! Уу, хей, хей, хей
I feel all right, a one time, good God
Я в порядке, разок, о, Боже
Get it, get it, get it, get it, get it
Возьми, возьми, возьми, возьми, возьми
Hey, hey, I feel all right, two times
Хей, хей, я в порядке, дважды
Ooh, hey, hey, hey
Уу, хей, хей, хей
I feel all right, good God
Я в порядке, о, Боже
Hey, hey, I feel all right
Хей, хей, я в порядке
You got to do it, uh, uh
Ты должен это сделать, ух, ух
Hey, good God
Хей, о, Боже
Hey, hey, I feel all right, hit me
Хей, хей, я в порядке, дай мне
Sagittarius, I feel all right, hit me
Стрелец, я в порядке, дай мне
Ow! Good God, get it, get it, get it, get it
Оу! О, Боже, возьми, возьми, возьми, возьми
Ha! Pisces, I feel all right hit me
Ха! Рыбы, я в порядке, дай мне
One time, one time
Разок, разок






Attention! Feel free to leave feedback.