Lyrics and translation James Brown - You Took My Heart

You Took My Heart

I don't want to say that I think that you don't want me
I just wanna say that you took my heart

I took my time, just to find out where your head is at
I guess you don't need my lovin'
But baby, I can understand all of that
It may sound funny, it may sound strange coming like this
It may sound funny baby, all because I changed my twist
Ah, it's time for some real good snuggin'
And do you think it's time for your good lovin, baby?
Ooh, ooh baby, baby, baby

I don't wanna think that you don't want me
(Say it to me, baby)
I just want to say that you took my heart
(Don't fool with me)
I don't want to think that you don't want me
I just want to say that you took my heart

No, no, don't fool me, baby
Just wanna say that you took my heart
Do you think it's time for some real, real good lovin'?
And do you think it's time for your real, real, real good snuggin'?

I don't wanna say that you don't want me
(Baby, baby)
I just wanna say that you took my heart (ah-ha, baby)
I don't wanna say that you don't want me
I just wanna say that you took my heart
I don't wanna say that you don't want me
I just wanna say that you took my heart
I don't wanna say that you don't want me
I just wanna say that you took my heart

I don't wanna say that you don't want me
I just wanna say that you took my heart
I don't wanna say that you don't want me
I just wanna say that you took my heart

Ты забрала мое сердце

Я не хочу говорить, что думаю, будто ты меня не хочешь
Я просто хочу сказать, что ты забрала мое сердце

Я не торопился, чтобы понять, что у тебя на уме
Полагаю, тебе не нужна моя любовь
Но, детка, я все это могу понять
Это может звучать забавно, это может звучать странно, когда я говорю так
Это может звучать забавно, детка, потому что я изменил свой подход
Ах, настало время для настоящих объятий
И как ты думаешь, не время ли для твоей горячей любви, детка?
Ох, ох, детка, детка, детка

Я не хочу думать, что ты меня не хочешь
(Скажи мне, детка)
Я просто хочу сказать, что ты забрала мое сердце
(Не играй со мной)
Я не хочу думать, что ты меня не хочешь
Я просто хочу сказать, что ты забрала мое сердце

Нет, нет, не обманывай меня, детка
Просто хочу сказать, что ты забрала мое сердце
Как ты думаешь, не время ли для настоящей, настоящей, горячей любви?
И как ты думаешь, не время ли для твоих настоящих, настоящих, настоящих жарких объятий?

Я не хочу говорить, что ты меня не хочешь
(Детка, детка)
Я просто хочу сказать, что ты забрала мое сердце (а-ха, детка)
Я не хочу говорить, что ты меня не хочешь
Я просто хочу сказать, что ты забрала мое сердце
Я не хочу говорить, что ты меня не хочешь
Я просто хочу сказать, что ты забрала мое сердце
Я не хочу говорить, что ты меня не хочешь
Я просто хочу сказать, что ты забрала мое сердце

Я не хочу говорить, что ты меня не хочешь
Я просто хочу сказать, что ты забрала мое сердце
Я не хочу говорить, что ты меня не хочешь
Я просто хочу сказать, что ты забрала мое сердце