Lyrics and translation James Brown & Bea Ford - You've Got the Power
I
need
you
darlin'
J'ai
besoin
de
toi,
ma
chérie
You've
got
the
power
to
love
Tu
as
le
pouvoir
d'aimer
Mmmmm,
you've
got
the
power
in
your
hand
Mmmmm,
tu
as
le
pouvoir
dans
ta
main
You've
got
the
power
to
make
me
Tu
as
le
pouvoir
de
me
faire
Understand
Comprendre
But
oh,
I
want
you
to
try
me
Mais
oh,
je
veux
que
tu
me
testes
You've
got
the
power
to
love
Tu
as
le
pouvoir
d'aimer
Oh
darlin'
Oh
chérie
I
told
you
darlin'
Je
t'ai
dit,
ma
chérie
That
I'll
stand
by
your
side
Que
je
serais
à
tes
côtés
Remember
the
day
Rappelle-toi
le
jour
You
made
me
cry
Où
tu
m'as
fait
pleurer
Oh
darlin',
oh
my
little
darlin'
Oh
chérie,
oh
ma
petite
chérie
You've
got
the
power
to
love
Tu
as
le
pouvoir
d'aimer
We
belong
together
Nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre
And
darlin'
you
know
Et
ma
chérie,
tu
sais
I
don't
have
to
look
no
further
Que
je
n'ai
pas
besoin
de
chercher
plus
loin
'Coz
Parce
que
You've
got
the
power
Tu
as
le
pouvoir
(Yes
you
have)
(Oui
tu
l'as)
In
your
hand
Dans
ta
main
(Yes
you
have)
(Oui
tu
l'as)
You've
got
the
power
Tu
as
le
pouvoir
(You've
got
the
power)
(Tu
as
le
pouvoir)
To
make
me
understand
De
me
faire
comprendre
(You've
got
the
power)
(Tu
as
le
pouvoir)
You've
all
I
need
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
(You've
got
the
power)
(Tu
as
le
pouvoir)
You're
all
I
want
baby
Tu
es
tout
ce
que
je
veux,
bébé
(You've
got
the
power)
(Tu
as
le
pouvoir)
You're
all
I
want
baby
Tu
es
tout
ce
que
je
veux,
bébé
(You've
got
the
power)
(Tu
as
le
pouvoir)
I
say
it
one
more
time
Je
le
dis
une
fois
de
plus
(You've
got
the
power)
(Tu
as
le
pouvoir)
Just
wanna
hear
you
say
it
Je
veux
juste
t'entendre
le
dire
(You've
got
the
power)
(Tu
as
le
pouvoir)
Make
me
feel
so
good
now
Fais-moi
me
sentir
si
bien
maintenant
(You've
got
the
power
darlin')
(Tu
as
le
pouvoir,
chérie)
Make
me
feel
so
nice
Fais-moi
me
sentir
si
bien
(And
I
need
you)
(Et
j'ai
besoin
de
toi)
Make
me
feel
Fais-moi
sentir
(I
need
you)
(J'ai
besoin
de
toi)
Let
me
hear
you
scream
one
time
Laisse-moi
t'entendre
crier
une
fois
(I
need
you)
(J'ai
besoin
de
toi)
A
little
bit
louder
baby
Un
peu
plus
fort,
bébé
(I
need
you)
(J'ai
besoin
de
toi)
Let
me
hear
you
hold
it
one
time
Laisse-moi
t'entendre
le
tenir
une
fois
(I
need
you)
(J'ai
besoin
de
toi)
A
little
bit
louder...
Un
peu
plus
fort...
Rate the translation
1
Oh Baby Don’t You Weep
2 Mashed Potatoes U.s.A.
3 I Want You So Bad
4 Lost Someone
5 Shout And Shimmy
6 Come Over Here
7 I Cried
8 I Don't Mind (alternate take)
9 You've Got the Power
10 There Must Be a Reason
11 This Old Heart
12 I Don't Care
13 Hold It - Instrumental
14 I Feel That Old Feeling Coming On
15 Just You and Me, Darling
16 Dancin' Little Thing
17 Studio Dialogue
18 Maybe the Last Time
19 Let's Make It
20 Why Does Everything Happen To Me
21 Begging, Begging
22 Don't Let It Happen To Me
2 Mashed Potatoes U.s.A.
3 I Want You So Bad
4 Lost Someone
5 Shout And Shimmy
6 Come Over Here
7 I Cried
8 I Don't Mind (alternate take)
9 You've Got the Power
10 There Must Be a Reason
11 This Old Heart
12 I Don't Care
13 Hold It - Instrumental
14 I Feel That Old Feeling Coming On
15 Just You and Me, Darling
16 Dancin' Little Thing
17 Studio Dialogue
18 Maybe the Last Time
19 Let's Make It
20 Why Does Everything Happen To Me
21 Begging, Begging
22 Don't Let It Happen To Me
Attention! Feel free to leave feedback.