James Butler - Put This Song On When You're Thinking Of Me - translation of the lyrics into German




Put This Song On When You're Thinking Of Me
Spiel dieses Lied, wenn du an mich denkst
Darling
Liebling
Don't you think I can see?
Glaubst du nicht, dass ich sehe?
You're there on your knees
Du bist da auf deinen Knien
And yet you're thinking of me
Und doch denkst du an mich
Baby
Baby
I think you've made it clear
Ich glaube, du hast es deutlich gemacht
From all your texts and tears
Durch all deine Nachrichten und Tränen
That you're thinking of the years
Dass du an die Jahre denkst
Thinking back to when we were
Denkst daran zurück, als wir waren
The rarest kinds of birds
Die seltensten Vögel
Nesting in our tree
Nistend in unserem Baum
And making love behind the leaves
Und uns hinter den Blättern liebten
Put this song on
Spiel dieses Lied
When you're thinking of me
Wenn du an mich denkst
You're trying to keep
Du versuchst, deine
Your precious hands clean
Kostbaren Hände rein zu halten
Don't overdo
Übertreib es nicht
The shots of the booze
Mit den Schnäpsen
I'm here at your call
Ich bin da, wenn du rufst
Your kiss says it all
Dein Kuss sagt alles
Darling
Liebling
I know you're missing me
Ich weiß, du vermisst mich
I'm reading all your pleas
Ich lese all deine Bitten
I know you're hoping for a breeze
Ich weiß, du hoffst auf eine Brise
Baby
Baby
I think I've made it clear
Ich glaube, ich habe es deutlich gemacht
It's been a couple years
Es sind ein paar Jahre her
Since I shed all my last tears
Seit ich all meine letzten Tränen vergoss
Thinking back to when we were
Denkst daran zurück, als wir waren
The rarest kinds of birds
Die seltensten Vögel
Nesting in our tree
Nistend in unserem Baum
And making love behind the leaves
Und uns hinter den Blättern liebten
Put this song on
Spiel dieses Lied
When you're thinking of me
Wenn du an mich denkst
You're trying to keep
Du versuchst, deine
Your precious hands clean
Kostbaren Hände rein zu halten
Don't overdo
Übertreib es nicht
The shots of the booze
Mit den Schnäpsen
I'm here at your call
Ich bin da, wenn du rufst
Your kiss says it all
Dein Kuss sagt alles
Put this song on
Spiel dieses Lied
When you're thinking of me
Wenn du an mich denkst
You're trying to keep
Du versuchst, deine
Your precious hands clean
Kostbaren Hände rein zu halten
Don't overdo
Übertreib es nicht
The shots of the booze
Mit den Schnäpsen
I'm here at your call
Ich bin da, wenn du rufst
Your kiss says it all
Dein Kuss sagt alles
Put this song on
Spiel dieses Lied
When you're thinking of me
Wenn du an mich denkst





Writer(s): James Butler


Attention! Feel free to leave feedback.