This Will Be The Death Of Me - James Butler translation in German

This Will Be The Death Of Me

This will be the death of me
Ain't that what you want, baby?
This will be the death of me
So enjoy the show, baby

Cause I know that's what you want
Got me living in a nightmare
Pretending that I don't care
I bet you think it's unfair
Treating strangers like a friend
When you try to make it clear
That you don't want me near
The people I hold dear

But the holder of my key
See anything that I mean?
People say you act violently
Ease, your grip is kinda scaring me

This will be the death of me
Ain't that what you want, baby?
This will be the death of me
So enjoy the show, baby

Cause I know that's what you like
My life isn't over
And I'm sure it could be worse
But I'm under the covers
Watching you throwing awards
For everything I've done
Firing shots like a gun
Cigarette burns on my tongue

From the holder of my key
See anything that I mean?
People say you act violently
Ease, your grip is kinda scaring me

This will be the death of me
Ain't that what you want, baby?
This will be the death of me
So enjoy the show, baby

And you don't want me to run
From everything that you've done
This can't be what you want
But I'll give in to your taunt
I remember when we met
How you held me when you said
There was nothing we couldn't do
What happened to the girl I knew?

This will be the death of me
Ain't that what you want, baby?
This will be the death of me
So enjoy the show, baby
This will be the death of me

Das wird mein Tod sein

Das wird mein Tod sein
Ist es nicht das, was du willst, Baby?
Das wird mein Tod sein
Also genieß die Show, Baby

Denn ich weiß, das ist es, was du willst
Du lässt mich in einem Albtraum leben
Ich tue so, als wäre es mir egal
Ich wette, du denkst, es ist unfair
Fremde wie einen Freund zu behandeln
Wenn du versuchst, es klarzumachen
Dass du mich nicht in der Nähe haben willst
Von den Menschen, die mir lieb sind

Aber die Halterin meines Schlüssels
Verstehst du, was ich meine?
Die Leute sagen, du handelst gewalttätig
Locker, dein Griff macht mir irgendwie Angst

Das wird mein Tod sein
Ist es nicht das, was du willst, Baby?
Das wird mein Tod sein
Also genieß die Show, Baby

Denn ich weiß, das ist es, was dir gefällt
Mein Leben ist nicht vorbei
Und ich bin sicher, es könnte schlimmer sein
Aber ich liege unter der Decke
Und sehe, wie du "Auszeichnungen" verteilst
Für alles, was ich getan habe
Schüsse abfeuernd wie eine Pistole
Zigarettenverbrennungen auf meiner Zunge

Von der Halterin meines Schlüssels
Verstehst du, was ich meine?
Die Leute sagen, du handelst gewalttätig
Locker, dein Griff macht mir irgendwie Angst

Das wird mein Tod sein
Ist es nicht das, was du willst, Baby?
Das wird mein Tod sein
Also genieß die Show, Baby

Und du willst nicht, dass ich weglaufe
Vor allem, was du getan hast
Das kann nicht sein, was du willst
Aber ich werde deinem Spott nachgeben
Ich erinnere mich, als wir uns trafen
Wie du mich hieltest, als du sagtest
Es gäbe nichts, was wir nicht tun könnten
Was ist aus dem Mädchen geworden, das ich kannte?

Das wird mein Tod sein
Ist es nicht das, was du willst, Baby?
Das wird mein Tod sein
Also genieß die Show, Baby
Das wird mein Tod sein