Call Me Back - James Charles translation in Russian

Call Me Back

I'm over love that's digital
I can't quit staring at my phone
Waiting for you to
Call me back
I thought that you might like to know
That you've been on my mind lately, baby, although
It seems that you don't, don't
Think of me

We got so close
There was a version of me that would never let go
I'd hold onto your ghost

I spent so much time
Wondering why'd you give up? Why the hell did you leave?
What did I do? What the fuck's wrong with me?
Now I, I realize
That I meant to you less than you meant to me
You could've said that we weren't meant to be
So let me down easy
Call me back

They always say that boys don't cry
You'd think after a hundred times, I would have learned
(It's a not lie)
It's a not lie, that they don't cry (oh, don't cry), it's just me

How does no one, care to call back and just speak?
If my heart's getting broken, instead of just ghosting
Then man up and say what you mean
It might still hurt
But I know that the silence is thousands of words
Don't haunt me, boy, don't make it worse

I spent so much time
Wondering why'd you give up? Why the hell did you leave?
What did I do? What the fuck's wrong with me?
Now I, I realize
That I meant to you less than you meant to me
You could've said that we weren't meant to be
So let me down easy
Oh

Tell me how much you hate me and want to replace me
Just hurt me and make me feel small
'Cause the silence, it kills me, and talking ain't easy
But it's better than nothing at all
Can you let me down easy
And call me back

Я полюбил любовь, она цифровая
Я не могу перестать смотреть в свой телефон
Жду, когда ты
Перезвони
Я подумал, что тебе может быть интересно узнать
Что ты был у меня на уме в последнее время, детка
Кажется, что нет, нет.
Подумай обо мне

Мы подошли так близко
Была версия меня, которая никогда не отпускала
Я держусь за твой призрак

Я провел так много времени
Интересно, почему ты сдался? Какого черта ты ушел?
Что я сделал? Что, черт возьми, со мной не так?
Теперь я, я понимаю
Что я значил для тебя меньше, чем ты значил для меня.
Ты мог бы сказать, что нам не суждено было быть
Так что подведи меня легко
Перезвони

Они всегда говорят, что мальчики не плачут
Можно подумать, сто раз я бы научился
(Это не ложь)
Это не ложь, что они не плачут (о, не плачут), это только я

Как никто не хочет перезвонить и просто поговорить?
Если мое сердце разбивается, а не просто призрак
Тогда возьми себя в руки и скажи, что ты имеешь в виду
Это все еще может быть больно
Но я знаю, что тишина – это тысячи слов
Не обнимай меня, мальчик, не делай хуже.

Я провел так много времени
Интересно, почему ты сдался? Какого черта ты ушел?
Что я сделал? Что, черт возьми, со мной не так?
Теперь я, я понимаю
Что я значил для тебя меньше, чем ты значил для меня.
Ты мог бы сказать, что нам не суждено было быть
Так что подведи меня легко
Ой

Скажи мне, как сильно ты меня ненавидишь и хочешь заменить меня.
Просто причини мне боль и заставь меня чувствовать себя маленькой
Потому что тишина меня убивает, а говорить нелегко
Но это лучше, чем вообще ничего
Можешь ли ты меня легко подвести?
И перезвони мне