James Chatburn - Omens - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Chatburn - Omens




Omens
Présages
Breath in this hopless protest,,
Respire dans cette protestation désespérée,,
Speak it out,
Dis-le,
They call this a holy moment,
Ils appellent ça un moment sacré,
It′s hold on
C'est accroche
And if the only choice I've got is to survive
Et si le seul choix que j'ai est de survivre
Omens that hold,
Présages qui tiennent,
Demons control (oooh)
Démons qui contrôlent (oooh)
Omens that hold,
Présages qui tiennent,
Demons control (oooh)
Démons qui contrôlent (oooh)
(Oooh)
(Oooh)
Look how her head breaks concrete,
Regarde comment sa tête brise le béton,
Be running,
Cour,
Pray to God they stay safe but,
Prie Dieu pour qu'ils restent en sécurité mais,
Only if you care
Seulement si tu t'en soucies
Coz if the only choice I′ve got is to survive
Car si le seul choix que j'ai est de survivre
Omens that hold,
Présages qui tiennent,
Demons control,
Démons qui contrôlent,
Omens they hold,
Présages qui tiennent,
Demons control,
Démons qui contrôlent,
I long for peace again,
Je rêve de paix à nouveau,
But I'd be a fool just to believe in it,
Mais je serais un fou de le croire,
I'd be a fool
Je serais un fou
If I believed in it
Si je le croyais





Writer(s): James Philip Chatburn


Attention! Feel free to leave feedback.