James Collins - What You Bring - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Collins - What You Bring




What You Bring
Ce que tu apportes
I have never found someone that can give me what you bring
Je n'ai jamais trouvé quelqu'un qui puisse me donner ce que tu apportes
Such a range of emotions, only strange to some degree
Une telle palette d'émotions, seulement étrange à un certain degré
I couldn't love on my own
Je ne pouvais pas aimer seul
I hate now that we've wasted all of it all
Je déteste maintenant que nous ayons gaspillé tout cela
'Cause I thought that we were dreaming when I found we shared the same
Parce que je pensais que nous rêvions quand j'ai découvert que nous partagions la même
A constant rediscovery of myself throughout all your pain
Une redécouverte constante de moi-même à travers toute ta douleur
'Cause I couldn't be hurt on my own
Parce que je ne pouvais pas être blessé seul
I hate you now that we've wasted all of it all
Je te déteste maintenant que nous ayons gaspillé tout cela
'Cause I have never found someone that can give me what you bring
Parce que je n'ai jamais trouvé quelqu'un qui puisse me donner ce que tu apportes
Such a range of emotions only strange to some degree
Une telle palette d'émotions seulement étrange à un certain degré
'Cause I couldn't be hurt on my own
Parce que je ne pouvais pas être blessé seul
I hate you now that we've wasted all of it all
Je te déteste maintenant que nous ayons gaspillé tout cela





Writer(s): James Collins


Attention! Feel free to leave feedback.