James Colt - Minute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Colt - Minute




Minute
Une minute
Been a minute since you hit my line
Ça fait un moment que tu m'as appelé
Been a minute since I saw your face
Ça fait un moment que je n'ai pas vu ton visage
Been a minute since I faked this smile
Ça fait un moment que j'ai fait ce faux sourire
Lost love shit don't feel the same
L'amour perdu, ça ne se sent plus pareil
Leave me lone leave me lone leave me lone yeah
Laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille ouais
Leave me lone leave me lone leave me lone yeah
Laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille ouais
Hit my phone I don't know if I should pick it up
Tu appelles, je ne sais pas si je devrais répondre
You just wanna bring me down I just wanna live it up
Tu veux juste me faire tomber, moi je veux juste profiter
Been a minute since you hit my line
Ça fait un moment que tu m'as appelé
Been a minute since I saw your face
Ça fait un moment que je n'ai pas vu ton visage
Been a minute since I faked this smile
Ça fait un moment que j'ai fait ce faux sourire
Lost love shit don't feel the same
L'amour perdu, ça ne se sent plus pareil
Leave me lone leave me lone leave me lone yeah
Laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille ouais
Leave me lone leave me lone leave me lone yeah
Laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille ouais
Hit my phone I don't know if I should pick it up
Tu appelles, je ne sais pas si je devrais répondre
You just wanna bring me down I just wanna live it up
Tu veux juste me faire tomber, moi je veux juste profiter
I can't sleep yeah
Je n'arrive pas à dormir ouais
Ain't been counting sheep yeah
J'ai arrêté de compter les moutons ouais
Rollin deep yeah
On roule en profondeur ouais
Riding down the street yeah
On roule dans la rue ouais
Dark nights got me staying up late
Les nuits sombres me font rester debout tard
I can't help thinking bout my fate
Je ne peux pas m'empêcher de penser à mon destin
I'm just hoping that somebody can relate yeah
J'espère juste que quelqu'un peut comprendre ouais
Cause we all got some problems up on our plate yeah
Parce que nous avons tous des problèmes dans nos assiettes ouais
Some days I isn't feeling great
Parfois je ne me sens pas bien
Blue skies turning oh so grey
Le ciel bleu devient gris
I shine bright even if its never nice out
Je brille même s'il ne fait jamais beau
Black fit u can't see me when the lights out
Tenue noire, tu ne me vois pas quand les lumières sont éteintes
Dark shades I'm just living for the right now
Lunettes noires, je vis juste pour l'instant
I got too much drama in my life now
J'ai trop de drames dans ma vie maintenant
Lately I been on the road
Dernièrement j'étais sur la route
Lately I been in a zone
Dernièrement j'étais dans ma zone
Wrist froze had to get it on my own
Poignet gelé, j'ai me débrouiller seul
Where I'm going I don't ever really know but it's
je vais, je ne sais jamais vraiment, mais c'est
Been a minute since you hit my line
Ça fait un moment que tu m'as appelé
Been a minute since I saw your face
Ça fait un moment que je n'ai pas vu ton visage
Been a minute since I faked this
Ça fait un moment que j'ai fait ce faux
Smile Lost love shit don't feel the same
Sourire L'amour perdu, ça ne se sent plus pareil
Leave me lone leave me lone leave me lone yeah
Laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille ouais
Leave me lone leave me lone leave me lone yeah
Laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille ouais
Hit my phone I don't know if I should pick it up
Tu appelles, je ne sais pas si je devrais répondre
You just wanna bring me down I just wanna live it up
Tu veux juste me faire tomber, moi je veux juste profiter
Been a minute since you hit my line
Ça fait un moment que tu m'as appelé
Been a minute since I saw your face
Ça fait un moment que je n'ai pas vu ton visage
Been a minute since I faked this smile
Ça fait un moment que j'ai fait ce faux sourire
Lost love shit don't feel the same
L'amour perdu, ça ne se sent plus pareil
Leave me lone leave me lone leave me lone yeah
Laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille ouais
Leave me lone leave me lone leave me lone yeah
Laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille ouais
Hit my phone I don't know if I should pick it up
Tu appelles, je ne sais pas si je devrais répondre
You just wanna bring me down I just wanna live it up
Tu veux juste me faire tomber, moi je veux juste profiter






Attention! Feel free to leave feedback.