James Colt - Continue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Colt - Continue




Continue
Continuer
She said she got problems issues
Elle a dit qu'elle avait des problèmes, des soucis
Everybody got 'em not just you
Tout le monde en a, pas seulement toi
Eventually we'll solve them
Finalement, on les résoudra
So continue just continue
Alors continue, continue juste
You'll be fine even when I'm not with you
Tu iras bien, même quand je ne serai pas avec toi
Problems issues
Problèmes, soucis
Everybody got 'em not just you
Tout le monde en a, pas seulement toi
Eventually we'll solve them
Finalement, on les résoudra
So continue just continue
Alors continue, continue juste
You'll be fine even when I'm not with you
Tu iras bien, même quand je ne serai pas avec toi
Kicking it and talking talking bout our plans
On traîne, on discute, on parle de nos projets
I was tryna see what's popping tryna be your man
J'essayais de voir ce qui se passait, d'être ton mec
Steady rolling up and coughing smoking up them grams
On roule tranquillement, on tousse, on fume des grammes
She say she don't do this often but for me she can
Elle dit qu'elle ne fait pas ça souvent, mais pour moi, elle peut le faire
Oh man goddamn that's the shit I like to hear
Oh mec, putain, c'est ce que j'aime entendre
Tell me pretty lies girl whisper in my ear
Dis-moi des jolis mensonges, chuchote-les à mon oreille
Tell me everything is fine even when the coast ain't clear
Dis-moi que tout va bien, même si la côte n'est pas dégagée
I'll believe you for the time as long as your right
Je te croirai pour l'instant, tant que tu as raison
So just vibe with me ride with me come and get high with me
Alors, vibre avec moi, roule avec moi, viens te défoncer avec moi
Fly with me die with me just don't say goodbye
Vole avec moi, meurs avec moi, ne dis pas au revoir
Vibe with me ride with me come and get high with me
Vibre avec moi, roule avec moi, viens te défoncer avec moi
Fly with me die with me just don't say goodbye
Vole avec moi, meurs avec moi, ne dis pas au revoir
She said she got problems issues
Elle a dit qu'elle avait des problèmes, des soucis
Everybody got 'em not just you
Tout le monde en a, pas seulement toi
Eventually we'll solve them
Finalement, on les résoudra
So continue just continue
Alors continue, continue juste
You'll be fine even when I'm not with you
Tu iras bien, même quand je ne serai pas avec toi
Problems issues
Problèmes, soucis
Everybody got 'em not just you
Tout le monde en a, pas seulement toi
Eventually we'll solve them
Finalement, on les résoudra
So continue just continue
Alors continue, continue juste
You'll be fine even when I'm not with you
Tu iras bien, même quand je ne serai pas avec toi
Drinking under club lights sipping something too strong
On boit sous les lumières du club, on sirote quelque chose de trop fort
Tryna have a fun night ain't have one in too long
On essaie de passer une bonne soirée, ça fait trop longtemps
I could get her done right her ex did her too wrong
Je pourrais la faire passer une bonne nuit, son ex l'a trop maltraitée
We're just living young life I could her move on
On vit juste une vie jeune, je pourrais l'aider à aller de l'avant
I been through the same shit I know what it's like too
J'ai vécu la même chose, je sais ce que c'est
She said do you like me I said ya I might ooh
Elle a dit : "Tu m'aimes ?" J'ai dit : "Ouais, peut-être."
You could be my main chick don't make me side dude
Tu pourrais être ma meuf principale, ne fais pas de moi un mec de côté
I don't ever play shit I read it right through
Je ne joue jamais, je vois tout de suite à travers
So just vibe with me ride with me come and get high with me
Alors, vibre avec moi, roule avec moi, viens te défoncer avec moi
Fly with me die with me just don't say goodbye
Vole avec moi, meurs avec moi, ne dis pas au revoir
Vibe with me ride with me come and get high with me
Vibre avec moi, roule avec moi, viens te défoncer avec moi
Fly with me die with me just don't say goodbye
Vole avec moi, meurs avec moi, ne dis pas au revoir
She said she got problems issues
Elle a dit qu'elle avait des problèmes, des soucis
Everybody got 'em not just you
Tout le monde en a, pas seulement toi
Eventually we'll solve them
Finalement, on les résoudra
So continue just continue
Alors continue, continue juste
You'll be fine even when I'm not with you
Tu iras bien, même quand je ne serai pas avec toi
Problems issues
Problèmes, soucis
Everybody got 'em not just you
Tout le monde en a, pas seulement toi
Eventually we'll solve them
Finalement, on les résoudra
So continue just continue
Alors continue, continue juste
You'll be fine even when I'm not with you
Tu iras bien, même quand je ne serai pas avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.