JAMES COOLER - LOVER TO LOVER - translation of the lyrics into French
JAMES COOLER LOVER TO LOVER

JAMES COOLER - LOVER TO LOVER

Lyrics and translation JAMES COOLER - LOVER TO LOVER




LOVER TO LOVER
AMOUR À AMOUR
You just live in a deep hole
Tu vis juste dans un trou profond
Why you don't believe it
Pourquoi tu ne le crois pas ?
Hey, it's not so easy for you
Hé, ce n'est pas si facile pour toi
I just don't understand why
Je ne comprends pas pourquoi
Give up crazy fellow
Abandonne, mon pote fou
Yeah, you're in a hell now
Ouais, tu es en enfer maintenant
You don't feel desire
Tu ne ressens pas le désir
There's not one reason, you see
Il n'y a pas une seule raison, tu vois
To give up to passion
Pour céder à la passion
Live for today
Vis pour aujourd'hui
Just do it ever and ever
Fais-le encore et encore
Lover to lover
Amoureux à amoureux
You drive my body babe
Tu conduis mon corps, bébé
Dreaming to be together
Rêvant d'être ensemble
You live my body babe
Tu vis mon corps, bébé
Life is a game for lovers
La vie est un jeu pour les amoureux
Girl you live in big doubt
Chérie, tu vis dans un grand doute
Why you don't believe it
Pourquoi tu ne le crois pas ?
God, it's just so crazy for you
Dieu, c'est tellement fou pour toi
You cannot live in stand by
Tu ne peux pas vivre en mode "stand by"
Give up crazy sorrow
Abandonne la tristesse folle
Dreams are here to borrow
Les rêves sont là pour être empruntés
You don't feel desire
Tu ne ressens pas le désir
There's not one reason, you see
Il n'y a pas une seule raison, tu vois
To give up to passion
Pour céder à la passion
Live for today
Vis pour aujourd'hui
Just do it ever and ever
Fais-le encore et encore
Lover to lover
Amoureux à amoureux
You drive my body babe
Tu conduis mon corps, bébé
Dreaming to be together
Rêvant d'être ensemble
You live my body babe
Tu vis mon corps, bébé
Life is a game for lovers
La vie est un jeu pour les amoureux
You drive my body babe
Tu conduis mon corps, bébé
Dreaming to be together
Rêvant d'être ensemble
You live my body babe
Tu vis mon corps, bébé
Life is a game for lovers
La vie est un jeu pour les amoureux
Girl you live in big doubt
Chérie, tu vis dans un grand doute
Why you don't believe it
Pourquoi tu ne le crois pas ?
God, it's just so crazy for you
Dieu, c'est tellement fou pour toi
You cannot live in stand by
Tu ne peux pas vivre en mode "stand by"
Give up crazy sorrow
Abandonne la tristesse folle
Dreams are here to borrow
Les rêves sont là pour être empruntés
You drive my body
Tu conduis mon corps
You live my body
Tu vis mon corps
You just live in a deep hole
Tu vis juste dans un trou profond
Why you don't believe it
Pourquoi tu ne le crois pas ?
Hey, it's not so easy for you
Hé, ce n'est pas si facile pour toi
I just don't understand why
Je ne comprends pas pourquoi
Give up crazy fellow
Abandonne, mon pote fou
Yeah, you're in a hell now
Ouais, tu es en enfer maintenant
You don't feel desire
Tu ne ressens pas le désir
There's not one reason, you see
Il n'y a pas une seule raison, tu vois
To give up to passion
Pour céder à la passion
Live for today
Vis pour aujourd'hui
Just do it ever and ever
Fais-le encore et encore
Lover to lover
Amoureux à amoureux
You drive my body babe
Tu conduis mon corps, bébé
Dreaming to be together
Rêvant d'être ensemble
You live my body babe
Tu vis mon corps, bébé
Life is a game for lovers
La vie est un jeu pour les amoureux
You drive my body babe
Tu conduis mon corps, bébé
Dreaming to be together
Rêvant d'être ensemble
You live my body babe
Tu vis mon corps, bébé
Life is a game for lovers
La vie est un jeu pour les amoureux
You just live in a deep hole
Tu vis juste dans un trou profond




JAMES COOLER - SUPER EUROBEAT VOL.14
Album
SUPER EUROBEAT VOL.14
date of release
10-08-1991

1 BLACK CARS
2 HOT DOG
3 ARE YOU READY
4 MORE ILLUSIONS
5 FIRE DESIRE
6 TANGO TANGO
7 BIG TIME
8 LOVER TO LOVER
9 EVERYBODY PHYSICAL
10 GET BACK
Attention! Feel free to leave feedback.