James Cotton - I Don't Know - Live - translation of the lyrics into German

I Don't Know - Live - James Cottontranslation in German




I Don't Know - Live
Ich weiß nicht - Live
Oneul bamedo eogimeobsi tto nan neoreul mannasseo
Auch heute Nacht traf ich dich wieder, unweigerlich.
Jeongmallo hamkke inneun geot gata nan neomu haengbokhaesseoGeureoda nuneul tteo nega eobseo kkumiran geol algo
Es fühlte sich so echt an, als wären wir zusammen, ich war so glücklich. Dann öffnete ich die Augen, du warst weg, und ich erkannte, dass es ein Traum war.
Geuraedo dasi neukkigo sipeo ttodasi nuneul gama
Trotzdem wollte ich es wieder spüren, also schloss ich erneut die Augen.
Naneun ajikdo honjaga iksukji anhaseo
Ich habe mich immer noch nicht daran gewöhnt, allein zu sein.
Baega gopa babeul meogeodo geuge museun masinji mollaNeoneun ajikdo nae mame salgo isseoseo
Wenn ich hungrig bin und esse, weiß ich nicht einmal, wie es schmeckt. Du lebst immer noch in meinem Herzen.
Doneul beoreodo wae beoneun geonji naega wae saneunji nan molla
Selbst wenn ich Geld verdiene, weiß ich nicht, wofür ich es verdiene, warum ich überhaupt lebe, ich weiß es nicht.
I don't know no no no Why why why neoreul mot itneunjiI don't know no no no Why why why naega wae saneunjiI don't know no no no Why why why neoreul mot itneunjiI don't know no no no Why why why naega wae saneunji
Ich weiß nicht, nein nein nein, Warum warum warum ich dich nicht vergessen kann. Ich weiß nicht, nein nein nein, Warum warum warum ich lebe. Ich weiß nicht, nein nein nein, Warum warum warum ich dich nicht vergessen kann. Ich weiß nicht, nein nein nein, Warum warum warum ich lebe.
Jal jinaenyago byeoril eomneunyago apeujin annyago
Ich fragte, wie es dir geht, ob etwas Besonderes los ist, ob du nicht krank bist.
Anbureul pinggyero gakkeum yeollageul haesseoSasil doraorago neomu bogo sipdago
Manchmal habe ich dich kontaktiert, unter dem Vorwand, mich nach dir zu erkundigen. Eigentlich wollte ich sagen: Komm zurück, ich vermisse dich so sehr.
Malhago sipeunde hal su eomneun naega miwosseo
Ich wollte es sagen, konnte es aber nicht, und hasste mich dafür.
Niga eomneun nan amudo aninga bwa
Ohne dich bin ich wohl niemand.
Naui modeun sungandeureun neoyeotgie ganeunghaesseoIjeneun algesseo ijeya kkaedarasseo
All meine Momente waren nur wegen dir möglich. Jetzt verstehe ich, jetzt ist es mir klar geworden.
Neoneun naui modeun iyuraneun geol
Dass du mein Grund für alles bist.
Naneun ajikdo honjaga iksukji anhaseo
Ich habe mich immer noch nicht daran gewöhnt, allein zu sein.
Baega gopa babeul meogeodo geuge museun masinji mollaNeoneun ajikdo nae mame salgo isseoseo
Wenn ich hungrig bin und esse, weiß ich nicht einmal, wie es schmeckt. Du lebst immer noch in meinem Herzen.
Doneul beoreodo wae beoneun geonji naega wae saneunji nan molla
Selbst wenn ich Geld verdiene, weiß ich nicht, wofür ich es verdiene, warum ich überhaupt lebe, ich weiß es nicht.
I don't know no no no Why why why neoreul mot itneunjiI don't know no no no Why why why naega wae saneunjiI don't know no no no Why why why neoreul mot itneunjiI don't know no no no Why why why naega wae saneunji
Ich weiß nicht, nein nein nein, Warum warum warum ich dich nicht vergessen kann. Ich weiß nicht, nein nein nein, Warum warum warum ich lebe. Ich weiß nicht, nein nein nein, Warum warum warum ich dich nicht vergessen kann. Ich weiß nicht, nein nein nein, Warum warum warum ich lebe.





Writer(s): Joe Thomas, Additional Willie Mabon


Attention! Feel free to leave feedback.