Lyrics and translation James Cotton feat. Ruthie Foster feat. James Cotton - Wrapped Around My Heart

Wrapped Around My Heart

It's been coming on a year
Since you said we must part
Oh coming on a year baby
Since you said we must part
You walked out of my life
Oh but you're still wrapped around my heart
You know I was planning out our future
Right from the very start
Oh I was counting on your love baby
Right from the very start
And know I'm drinking by myself
Oh with you wrapped around my heart
Oh you're warpped around so tight
I must be dying slow
Knew some day tour leave me
But I'd never never never let you go
If i ever break these chains
Next time I'm gonna play it smart
Oh yes I will
But until my dying day
You'll stay wrapped arpund my heart

Enroulé autour de mon cœur

Cela fait presque un an
Que tu as dit qu'on devait se séparer
Oh, cela fait presque un an, chérie
Que tu as dit qu'on devait se séparer
Tu as quitté ma vie
Oh, mais tu es toujours enroulée autour de mon cœur
Tu sais que je planifiais notre avenir
Dès le début
Oh, je comptais sur ton amour, chérie
Dès le début
Et maintenant, je bois tout seul
Oh, avec toi enroulée autour de mon cœur
Oh, tu es enroulée si serrée
Je dois mourir lentement
Je savais que tu me quitterais un jour
Mais je ne t'aurais jamais, jamais, jamais laissée partir
Si je brisais jamais ces chaînes
La prochaine fois, je jouerai plus malin
Oh, oui, je le ferai
Mais jusqu'à mon dernier jour
Tu resteras enroulée autour de mon cœur