Lyrics and translation James feat. Daniella - Nkoresha
Sinshaka
gukora
ibyo
njye
nifuza
Je
veux
faire
ce
que
je
veux
Mwami
nkoresha
Mon
Seigneur,
utilise-moi
Icyo
wampamagariye
Pour
ce
que
tu
m'as
appelé
Sinshaka
kuba
uwo
njyewe
nifuza
kuba
Je
ne
veux
pas
être
celui
que
je
veux
être
Mwami
mpindura
Mon
Seigneur,
transforme-moi
Uwo
wampamagariye
En
celui
que
tu
m'as
appelé
Gukora
umukoro
utari
uwanjye
nabyo
Faire
un
travail
qui
n'est
pas
le
mien,
c'est
aussi
Ni
ugutsindwa
oyaa
Échouer,
oh
oui
Nkoresha
icyo
wampamagariye
Utilise-moi
pour
ce
que
tu
m'as
appelé
Gukora
umukoro
utari
uwanjye
nabyo
Faire
un
travail
qui
n'est
pas
le
mien,
c'est
aussi
Ni
ugutsindwa
oyaa
Échouer,
oh
oui
Nkoresha
icyo
wampamagariye
Utilise-moi
pour
ce
que
tu
m'as
appelé
Dore
ndi
imbere
yawe
Je
suis
devant
toi
Ngo
unkoreshe
icyo
ushaka
Pour
que
tu
m'utilises
comme
tu
le
veux
Icyo
wa
ngambiriyeho
Ce
que
tu
as
prévu
Mbere
ntarabaho
Avant
même
que
je
naisse
Icyo
wa
ngambiriyeho
Ce
que
tu
as
prévu
Mbere
ntarabaho
Avant
même
que
je
naisse
Waranyiremeye
Tu
m'as
créé
(Ndiho
ku
bwawe)
(Je
suis
là
pour
toi)
Ndiho
kubwawe
Je
suis
là
pour
toi
Sindi
uwanjye
Je
ne
suis
pas
à
moi-même
(Ngo
nigenge)
(Pour
me
gouverner)
Ngo
nigenge
Pour
me
gouverner
(Waranyiremeye)
(Tu
m'as
créé)
Waranyiremeye
Tu
m'as
créé
(Ndiho
ku
bwawe)
(Je
suis
là
pour
toi)
Ndiho
kubwawe
Je
suis
là
pour
toi
Sindi
uwanjye
Je
ne
suis
pas
à
moi-même
Ngo
nigenge
Pour
me
gouverner
(Waranyiremeye)
(Tu
m'as
créé)
Waranyiremeye
ndiho
ku
bwawe
Tu
m'as
créé,
je
suis
là
pour
toi
Sindi
uwanjye
Je
ne
suis
pas
à
moi-même
Ngo
nigenge
Pour
me
gouverner
Dore
ndi
imbere
yawe
Je
suis
devant
toi
Ngo
unkoreshe
icyo
ushaka
Pour
que
tu
m'utilises
comme
tu
le
veux
Icyo
wa
ngambiriyeho
Ce
que
tu
as
prévu
Mbere
ntarabaho
Avant
même
que
je
naisse
Dore
ndi
imbere
yawe
Je
suis
devant
toi
Ngo
unkoreshe
icyo
ushaka
Pour
que
tu
m'utilises
comme
tu
le
veux
Icyo
wa
ngambiriyeho
Ce
que
tu
as
prévu
Mbere
ntarabaho
Avant
même
que
je
naisse
Nkoresha
Utilise-moi
Nkoresha
Utilise-moi
Nkoresha
icyo
wampamagariye
Utilise-moi
pour
ce
que
tu
m'as
appelé
Mpindura
Transforme-moi
Mpindura
Transforme-moi
Mpindura
uwo
wampagariye
Transforme-moi
en
celui
que
tu
m'as
appelé
Gukora
umukoro
utari
uwanjye
Faire
un
travail
qui
n'est
pas
le
mien
Nabyo
ni
ugutsindwa
oyaa
C'est
aussi
échouer,
oh
oui
Nkoresha
icyo
wampamagariye
Utilise-moi
pour
ce
que
tu
m'as
appelé
Gukora
umukoro
utari
uwanjye
Faire
un
travail
qui
n'est
pas
le
mien
Nabyo
ni
ugutsindwa
oyaa
C'est
aussi
échouer,
oh
oui
Nkoresha
icyo
wampamagariye
Utilise-moi
pour
ce
que
tu
m'as
appelé
Nkoresha
icyo
wampamagariye
Utilise-moi
pour
ce
que
tu
m'as
appelé
Nkoresha
icyo
wampamagariye
Utilise-moi
pour
ce
que
tu
m'as
appelé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.