James David Carter - Do You Hear? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James David Carter - Do You Hear?




Do You Hear?
Слышишь ли ты?
Come and listen to the sound of love
Приди и послушай звук любви,
Heaven's ransom for every heart
Выкуп небес для каждого сердца.
Mercy came down one cold dark night
Милость снизошла одной холодной темной ночью,
To light all the earth
Чтобы осветить всю землю.
Do you hear what I hear?
Слышишь ли ты, что слышу я?
Do you see what I see?
Видишь ли ты, что вижу я?
A child is born for all the world
Ребенок рожден для всего мира,
A song of joy fills the earth
Песня радости наполняет землю.
Do you hear what I hear?
Слышишь ли ты, что слышу я?
Come and listen to the angels song
Приди и послушай песнь ангелов,
Shepherds tremble as glory falls
Пастухи трепещут, когда слава снижается.
God is with us this holy night
Бог с нами в эту святую ночь,
To light all the earth
Чтобы осветить всю землю.
Do you hear what I hear?
Слышишь ли ты, что слышу я?
Do you see what I see?
Видишь ли ты, что вижу я?
A child is born for all the world
Ребенок рожден для всего мира,
A song of joy fills the earth
Песня радости наполняет землю.
Do you hear what I hear?
Слышишь ли ты, что слышу я?
Glory to God in the highest
Слава Богу в вышних,
Glory to God in the highest
Слава Богу в вышних,
Glory to God in the highest
Слава Богу в вышних,
And peace on earth
И мир на земле,
Peace on earth
Мир на земле.
Oh, do you hear what I hear?
О, слышишь ли ты, что слышу я?
Do you see what I see?
Видишь ли ты, что вижу я?
A child is born for all the world
Ребенок рожден для всего мира,
A song of joy fills the earth
Песня радости наполняет землю.
Do you hear what I hear?
Слышишь ли ты, что слышу я?
Do you hear what I hear?
Слышишь ли ты, что слышу я?





Writer(s): Todd R. Fields, Reid Greven


Attention! Feel free to leave feedback.