James Dean Bradfield - Émigré - translation of the lyrics into Russian

Émigré - James Dean Bradfieldtranslation in Russian




Émigré
Эмигрант
The clocks are broken
Часы сломаны
And my hair is changing colour now
И мои волосы меняют цвет
And nothing ever changes on the Great Western
И ничего не меняется на линии Грейт Вестерн
But you'll have me believe
Но ты хочешь, чтобы я поверил,
There's no water in the river
Что в реке нет воды
But the box kicks and the swallow dives
Но коробочка пинается, и ласточка ныряет
Always makes me feel alive
Это всегда делает меня живым
And when the rain falls down
И когда дождь льет
It feels like a holiday
Это похоже на праздник
A holiday
Праздник
And as we cross the bridge
И когда мы пересекаем мост
We should stay
Нам стоит остаться
We should stay
Нам стоит остаться
Twenty years of leaving
Двадцать лет уездов
And you never knew the reasons
И ты так и не узнала причин
Two hundered miles of sleepers
Двести миль шпал
Taking you nearer
Приближают тебя
To decide what you love
Чтобы решить, что ты любишь
And what you don't hate
И что ты не ненавидишь
And follow the new bypass to from
И следуй по новой объездной дороге туда, откуда
Where you came
Ты пришла
And when the rain falls down
И когда дождь льет
It feels like a holiday
Это похоже на праздник
A holiday
Праздник
And as we cross the bridge
И когда мы пересекаем мост
We should stay
Нам стоит остаться
We should stay
Нам стоит остаться





Writer(s): James Bradfield, John Niven


Attention! Feel free to leave feedback.