Lyrics and translation James Delleck - Ainsi soit-il

Ainsi soit-il

Mystique en freestyle, j'étourdis les pistils
La force en absence, l'esprit se distille
Delleck se profile du CD au Vinyle
Pousse le volume du projectile: Ainsi soit il!
Je m'envole, sur ta langue pousse des varices
Je fous du fiel dans la gorge de la matrice
D'un cri, je mets des flammes dans la foule
Des bombes dans les firmes, des pieux dans la presse
Je te libère de ton corset,
Mes rimes prolifèrent dans un corps sain
Dans le vide oublié d'un esprit de taré
Je reste protégé de ma sphère carrée
C'est Delleck l'hérissé
Qui électrise le dance floor métissé
Sans limites ne m'imite pas
J'ai le verbe indélicat
Rentre dans la fissure, oublie tes postures
Déchaînes tes blessures
Évolue sans armure, soit délesté
Vois comme un Opossum sous LSD
Mystique en freestyle, j'étourdis les pistils
La force en absence, l'esprit se distille
Delleck se profile du CD au Vinyle
Pousse le volume du projectile: Ainsi soit il!
À force de tordre les mots ma langue est usée
Comme un vagin de Bimbo ménopausée
J'ai déjà retrouvé mes rêves par terre
Mais la poésie se déverse toujours dans mes artères
Côté face la vie m'éclabousse
Côté pile, ma basse créer la secousse.
Fière d'être dans la lune sur le côté lumière
En bordure, j'erre en lisière.
Delleck emblème parasite,
Perdu entre Ferré et Magritte
Agrippe-toi sous mes aisselles
Vu que c'est chez moi de la folie que tu décèles.
De l'énergie comme un Beastie,
Lister comme un mystique se prenant pour le Christ
Sans culture, je fais de l'Art brut
Et torture les limites quand j'écris en rute
Mystique en freestyle, j'étourdis les pistils
La force en absence, l'esprit se distille
Delleck se profile du CD au Vinyle
Pousse le volume du projectile: Ainsi soit il!

Да будет так

Мистический фристайл, я дурманю пестики
Сила в отсутствии, дух перегоняется
Деллек проявляется, от CD до винила
Прибавь громкость снаряда: Да будет так!
Я взлетаю, на твоем языке вздуваются вены
Я вливаю желчь в горло матки
Одним криком я поджигаю толпу
Бомбы в корпорациях, колья в прессе
Я освобождаю тебя от корсета,
Мои рифмы плодятся в здоровом теле
В забытой пустоте безумного разума
Я остаюсь под защитой своей квадратной сферы
Это Деллек, ощетинившийся,
Который электризует разношерстный танцпол
Без границ, не подражай мне
У меня дерзкий слог
Войди в трещину, забудь свои позы
Развяжи свои раны
Развивайся без брони, будь свободен
Смотри, как опоссум под ЛСД
Мистический фристайл, я дурманю пестики
Сила в отсутствии, дух перегоняется
Деллек проявляется, от CD до винила
Прибавь громкость снаряда: Да будет так!
От постоянного искажения слов мой язык изношен
Как влагалище блондинки в менопаузе
Я уже находил свои мечты на земле
Но поэзия все еще льется в мои артерии
С одной стороны, жизнь обрызгивает меня
С другой стороны, мой бас создает сотрясение.
Горжусь тем, что нахожусь на луне, на светлой стороне
На краю, я блуждаю по опушке.
Деллек, символ паразита,
Затерянный между Ферре и Магриттом
Держись за мои подмышки
Ведь именно у меня ты обнаруживаешь безумие.
Энергии, как у Beastie,
Читаю, как мистик, возомнивший себя Христом
Без культуры, я занимаюсь грубым искусством
И пытаю границы, когда пишу в гневе
Мистический фристайл, я дурманю пестики
Сила в отсутствии, дух перегоняется
Деллек проявляется, от CD до винила
Прибавь громкость снаряда: Да будет так!