James Drew - 5Ive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Drew - 5Ive




5Ive
5Ive
I don't wanna talk no more
Je ne veux plus parler
I don't answer text message or the calls no more
Je ne réponds plus aux textos ni aux appels
Moon walking, wave surfing
Marche lunaire, surf sur les vagues
On another planet
Sur une autre planète
Take a eighth and make it ashes thats just how we manage
Prends un huitième et fais-en des cendres, c'est comme ça qu'on gère
They only complain 'cause they stuck in they ways
Ils se plaignent seulement parce qu'ils sont coincés dans leurs habitudes
Few hours of that I go crazy
Quelques heures de ça et je deviens fou
I just think what I want up
Je pense juste à ce que je veux
And go get it done up
Et je vais le faire
They think it's amazing
Ils trouvent ça incroyable
And I just want to be remembered as one of the realest who did it
Et je veux juste être considéré comme l'un des plus authentiques qui l'ont fait
Hope that you get it
J'espère que tu comprends
Hope that you feel me
J'espère que tu me sens
Aw yeah
Oh ouais
(Forever)
(Pour toujours)
There's five dimensions of you
Il y a cinq dimensions de toi
Follow your energy follow your spirit and do what it tell you to do
Suis ton énergie, suis ton esprit et fais ce qu'il te dit de faire
Be only concerned with the truth
Ne te soucie que de la vérité
My cash app say $1.32
Mon application de paiement dit 1,32 $
The Camry's a 2002
La Camry est de 2002
(That's Literally Us)
(C'est littéralement nous)
This some shit I wrote about when I was broke
C'est de la merde que j'ai écrite quand j'étais fauché
Hardly living barely hanging by the ropes
À peine vivant, à peine accroché à la corde
I was singing
Je chantais
Ooo, Ooo
Ooo, Ooo
This some shit I wrote about when I was broke
C'est de la merde que j'ai écrite quand j'étais fauché
Hardly living barely hanging by the ropes
À peine vivant, à peine accroché à la corde
I was singing
Je chantais
Ooo, Ooo
Ooo, Ooo
Living this life like a therapist
Vivre cette vie comme un thérapeute
Come here and tell me your pain
Viens ici et dis-moi ta douleur
Got me feeling I'm in chains
Je me sens enchaîné
Got me feeling I'm deranged
Je me sens fou
Melodrama is insane
Le mélodrame est fou
Can I interest you in change
Puis-je t'intéresser au changement
(I'm just being real no 'cause idk what to talk about)
(Je suis juste réel, parce que je ne sais pas de quoi parler)
I'm thinking macro-patience
Je pense à la macro-patience
I can get it all if I wait
Je peux tout avoir si j'attends
What if I snap or break
Et si je craque ou que je me brise
Spend it all on some weight
Tout dépenser pour du poids
And take it all to the face
Et tout prendre en pleine face
Lose it all to my vices
Tout perdre à cause de mes vices
What if I was a wasteman
Et si j'étais un incapable
Would that do my fate
Est-ce que ça changerait mon destin
Then I gotta make it
Alors je dois le faire
There's five dimensions of you
Il y a cinq dimensions de toi
Follow your energy follow your spirit and do what it tell you to do
Suis ton énergie, suis ton esprit et fais ce qu'il te dit de faire
There's five dimensions of you
Il y a cinq dimensions de toi
Follow your energy follow your spirit and do what it tell you to do
Suis ton énergie, suis ton esprit et fais ce qu'il te dit de faire
Be only concerned with the truth
Ne te soucie que de la vérité
My cash app say $1.32
Mon application de paiement dit 1,32 $
The Camry's a 2002
La Camry est de 2002
(That's Literally Us)
(C'est littéralement nous)
This some shit I wrote about when I was broke
C'est de la merde que j'ai écrite quand j'étais fauché
Hardly living barely hanging by the ropes
À peine vivant, à peine accroché à la corde
I was singing
Je chantais
Ooo, Ooo
Ooo, Ooo
This some shit I wrote about when I was broke
C'est de la merde que j'ai écrite quand j'étais fauché
Hardly living barely hanging by the ropes
À peine vivant, à peine accroché à la corde
I was singing
Je chantais
Ooo, Ooo
Ooo, Ooo
Whew
Ouf
That's it man
C'est tout mon pote
Thats it
C'est tout





Writer(s): Andrew Pickard


Attention! Feel free to leave feedback.