James Drew feat. RDLJ - Fiend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Drew feat. RDLJ - Fiend




Fiend
Démon
Ralphie
Ralphie
Pull up in that foreign bitch I'm all in
J'arrive dans cette grosse voiture de luxe, je suis dedans
Shawty keep on texting like come on
La petite continue à envoyer des textos comme : « Allez ! »
These women they be fuckin' up my zonin' (yeah, yeah, yeah)
Ces femmes, elles foutent en l'air mon zonage (ouais, ouais, ouais)
They be feening for me
Elles sont accros à moi
They be feening for me
Elles sont accros à moi
They be feening for me
Elles sont accros à moi
They be feening for (yeah, yeah, yeah)
Elles sont accros à (ouais, ouais, ouais)
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
I been saucin' here for a long time
Je suis ici depuis longtemps
I could never trust a bitch from my past life
Je n'ai jamais pu faire confiance à une salope de ma vie passée
Should of known to never fuck you on the first night
J'aurais savoir qu'il ne fallait jamais te baiser la première nuit
I know you see me comin' up
Je sais que tu me vois arriver
You'll never know what that's like (Sheesh)
Tu ne sauras jamais ce que c'est (Pfiou)
Shootin' like they fucking Curry
Tirer comme s'ils étaient en train de jouer à Curry
I ain't slowin' down
Je ne ralentis pas
Bitch you never learned it
Salope, tu n'as jamais appris ça
I be skirtin' on 'em
Je les évite
I be in a hurry
Je suis pressé
I can't fit into that role
Je ne peux pas entrer dans ce rôle
If was never for me
Si ce n'était pas pour moi
I be duckin' on 'em (aye, shit, yeah)
Je les évite (ouais, merde, ouais)
And I know they want it
Et je sais qu'elles le veulent
But I got nothing for 'em
Mais je n'ai rien pour elles
Yeah
Ouais
No you can't get this love
Non, tu ne peux pas obtenir cet amour
Ralphie
Ralphie
Pull up in that foreign bitch I'm all in
J'arrive dans cette grosse voiture de luxe, je suis dedans
Shawty keep on texting like come on
La petite continue à envoyer des textos comme : « Allez ! »
These women they be fuckin' up my zonin' (yeah, yeah, yeah)
Ces femmes, elles foutent en l'air mon zonage (ouais, ouais, ouais)
They be feening for me
Elles sont accros à moi
They be feening for me
Elles sont accros à moi
They be feening for me
Elles sont accros à moi
They be feening for (yeah, yeah, yeah)
Elles sont accros à (ouais, ouais, ouais)
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
I been saucin' here for a long time
Je suis ici depuis longtemps
I could never trust a bitch from my past life
Je n'ai jamais pu faire confiance à une salope de ma vie passée
Should of known to never fuck you on the first night
J'aurais savoir qu'il ne fallait jamais te baiser la première nuit
I know you see me comin' up
Je sais que tu me vois arriver
You'll never know what that's like (Sheesh)
Tu ne sauras jamais ce que c'est (Pfiou)
Okay
Ok
Yeah she feenin'
Ouais, elle est accro
And I cannot afford to pay attention
Et je ne peux pas me permettre de faire attention
I'm just tryna score to pay the rent
J'essaie juste de marquer pour payer le loyer
Bitch pretty but she never make moves
La salope est belle, mais elle ne fait jamais de moves
Mona Lisa
Mona Lisa
But then she got her hand for my visa
Mais elle a sa main pour mon visa
I can't stand that hoe I swear I'm bouta leave her (I'm bouta leave her)
Je ne supporte pas cette salope, je jure que je vais la laisser (je vais la laisser)
I can't save that hoe she needs some Aquafina
Je ne peux pas sauver cette salope, elle a besoin d'un peu d'Aquafina
I'm bulletproof
Je suis à l'épreuve des balles
So when you hit my phone all you hear is
Alors quand tu appelles sur mon téléphone, tout ce que tu entends est
Ralphie
Ralphie
Pull up in that foreign bitch I'm all in
J'arrive dans cette grosse voiture de luxe, je suis dedans
Shawty keep on texting like come on
La petite continue à envoyer des textos comme : « Allez ! »
These women they be fuckin' up my zonin' (yeah, yeah, yeah)
Ces femmes, elles foutent en l'air mon zonage (ouais, ouais, ouais)
They be feening for me
Elles sont accros à moi
They be feening for me
Elles sont accros à moi
They be feening for me
Elles sont accros à moi
They be feening for (yeah, yeah, yeah)
Elles sont accros à (ouais, ouais, ouais)
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
I been saucin' here for a long time
Je suis ici depuis longtemps
I could never trust a bitch from my past life
Je n'ai jamais pu faire confiance à une salope de ma vie passée
Should of known to never fuck you on the first night
J'aurais savoir qu'il ne fallait jamais te baiser la première nuit
I know you see me comin' up
Je sais que tu me vois arriver
You'll never know what that's like (Sheesh)
Tu ne sauras jamais ce que c'est (Pfiou)





Writer(s): Andrew Pickard

James Drew feat. RDLJ - Fiend
Album
Fiend
date of release
08-03-2019

1 Fiend


Attention! Feel free to leave feedback.