Lyrics and translation James Droll feat. GAYLE - Oscar Nominated
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oscar Nominated
Nommé aux Oscars
Allergic
to
eye
contact,
guess
I'm
not
all
about
that
Allergique
au
contact
visuel,
je
suppose
que
je
ne
suis
pas
vraiment
pour
ça
Clashing
with
apathy,
fighting
to
care
about
that
S'affronter
à
l'apathie,
se
battre
pour
se
soucier
de
ça
Looking
for
empathy,
I
don't
need
pity
Chercher
de
l'empathie,
je
n'ai
pas
besoin
de
pitié
That's
why
I
left
home
and
moved
to
the
city
C'est
pourquoi
j'ai
quitté
la
maison
et
j'ai
déménagé
en
ville
Didn't
know
I
didn't
know
shit
until
I
learned
that
Je
ne
savais
pas
que
je
ne
savais
rien
jusqu'à
ce
que
j'apprenne
ça
I
didn't
know
I
didn't
know
shit
until
I
learned
that
Je
ne
savais
pas
que
je
ne
savais
rien
jusqu'à
ce
que
j'apprenne
ça
No,
I've
never
worn
a
watch
Non,
je
n'ai
jamais
porté
de
montre
I
never
had
the
time
Je
n'ai
jamais
eu
le
temps
I
don't
need
to
feel
your
feelings
Je
n'ai
pas
besoin
de
ressentir
tes
sentiments
I
got
plenty
left
of
mine
J'en
ai
plein
de
mes
propres
If
you
wanna
come
over
Si
tu
veux
venir
Confess
what's
on
your
mind
Avoue
ce
que
tu
penses
There's
a
new
world
order
Il
y
a
un
nouvel
ordre
mondial
Where
the
sun
don't
shine
Où
le
soleil
ne
brille
pas
Self-medicated
Auto-médicamenté
Internet
educated
Éduqué
sur
Internet
A
whole
damn
generation
Toute
une
génération
Is
Oscar
nominated,
yeah
Est
nominée
aux
Oscars,
ouais
Tell
me
what
I
did
this
time
Dis-moi
ce
que
j'ai
fait
cette
fois
If
I'm
crooked
but
there's
no
crime
Si
je
suis
tordu
mais
qu'il
n'y
a
pas
de
crime
Well,
how
am
I
supposed
to
save
me
Alors,
comment
suis-je
censé
me
sauver
When
you
built
a
world
that
hates
me?
Quand
tu
as
construit
un
monde
qui
me
déteste
?
Am
I
ever
good
enough?
Suis-je
jamais
assez
bien
?
No,
I
don't
know
what's
right
Non,
je
ne
sais
pas
ce
qui
est
juste
I
need
more
time
J'ai
besoin
de
plus
de
temps
To
make
up
my
mind
Pour
me
décider
No,
I've
never
worn
a
watch
Non,
je
n'ai
jamais
porté
de
montre
I
never
had
the
time
Je
n'ai
jamais
eu
le
temps
I
don't
need
to
feel
your
feelings
Je
n'ai
pas
besoin
de
ressentir
tes
sentiments
I
got
plenty
left
of
mine
J'en
ai
plein
de
mes
propres
If
you
wanna
come
over
Si
tu
veux
venir
Confess
what's
on
your
mind
Avoue
ce
que
tu
penses
There's
a
new
world
order
Il
y
a
un
nouvel
ordre
mondial
Where
the
sun
don't
shine
Où
le
soleil
ne
brille
pas
Self-medicated
Auto-médicamenté
Internet
educated
Éduqué
sur
Internet
A
whole
damn
generation
Toute
une
génération
Is
Oscar
nominated
Est
nominée
aux
Oscars
Self-medicated
Auto-médicamenté
Internet
educated
Éduqué
sur
Internet
A
whole
damn
generation
Toute
une
génération
Is
Oscar
nominated
Est
nominée
aux
Oscars
Self-medicated
Auto-médicamenté
Internet
educated
Éduqué
sur
Internet
Self-medicated
Auto-médicamenté
Internet
educated
Éduqué
sur
Internet
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Taylor Gayle Rutherfurd, James Droll, Reed Jacob Berin
Attention! Feel free to leave feedback.