Lyrics and translation James Earl Jones - balance (mufasa interlude)
Everything
you
see
exists
together
in
a
delicate
balance
Tout
ce
que
tu
vois
existe
ensemble
dans
un
équilibre
délicat
You
need
to
understand
that
balance
Tu
dois
comprendre
cet
équilibre
And
respect
all
creatures
Et
respecter
toutes
les
créatures
From
the
crawling
ant
De
la
fourmi
rampante
To
the
leaping
antelope
À
l'antilope
bondissante
We
are
all
connected
in
the
great
circle
of
life
Nous
sommes
tous
connectés
dans
le
grand
cercle
de
la
vie
Rate the translation
1
SPIRIT - From Disney's "The Lion King"
2 WATER
3 the stars (mufasa interlude)
4 surrender (simba & scar interlude)
5 DON'T JEALOUS ME
6 war (nala interlude)
7 come home (nala interlude)
8 balance (mufasa interlude)
9 NILE
10 uncle scar (scar interlude)
11 MY POWER
12 danger (young simba & young nala interlude)
13 run away (scar & young simba interlude)
14 MY POWER
15 new lesson (timon, pumbaa & young simba interlude)
16 BIGGER
17 ALREADY
18 reunited (nala & simba interlude)
19 FIND YOUR WAY BACK
20 remember (mufasa interlude)
21 OTHERSIDE
22 follow me (Rafiki interlude)
23 SCAR
24 KEYS TO THE KINGDOM
25 JA ARA E
26 MOOD 4 EVA
27 i'm home (mufasa, sarabi & simba interlude)
28 DON'T JEALOUS ME
29 BROWN SKIN GIRL
2 WATER
3 the stars (mufasa interlude)
4 surrender (simba & scar interlude)
5 DON'T JEALOUS ME
6 war (nala interlude)
7 come home (nala interlude)
8 balance (mufasa interlude)
9 NILE
10 uncle scar (scar interlude)
11 MY POWER
12 danger (young simba & young nala interlude)
13 run away (scar & young simba interlude)
14 MY POWER
15 new lesson (timon, pumbaa & young simba interlude)
16 BIGGER
17 ALREADY
18 reunited (nala & simba interlude)
19 FIND YOUR WAY BACK
20 remember (mufasa interlude)
21 OTHERSIDE
22 follow me (Rafiki interlude)
23 SCAR
24 KEYS TO THE KINGDOM
25 JA ARA E
26 MOOD 4 EVA
27 i'm home (mufasa, sarabi & simba interlude)
28 DON'T JEALOUS ME
29 BROWN SKIN GIRL
Attention! Feel free to leave feedback.