Lyrics and translation James Earl Jones - balance (mufasa interlude)
Everything
you
see
exists
together
in
a
delicate
balance
Все,
что
ты
видишь,
существует
вместе
в
тонком
равновесии.
You
need
to
understand
that
balance
Тебе
нужно
понять
этот
баланс.
And
respect
all
creatures
И
уважай
всех
созданий
From
the
crawling
ant
Ползущего
муравья.
To
the
leaping
antelope
К
прыгающей
антилопе.
We
are
all
connected
in
the
great
circle
of
life
Мы
все
связаны
в
Великом
круговороте
жизни.
Rate the translation
1
SPIRIT - From Disney's "The Lion King"
2 WATER
3 the stars (mufasa interlude)
4 surrender (simba & scar interlude)
5 DON'T JEALOUS ME
6 war (nala interlude)
7 come home (nala interlude)
8 balance (mufasa interlude)
9 NILE
10 uncle scar (scar interlude)
11 MY POWER
12 danger (young simba & young nala interlude)
13 run away (scar & young simba interlude)
14 MY POWER
15 new lesson (timon, pumbaa & young simba interlude)
16 BIGGER
17 ALREADY
18 reunited (nala & simba interlude)
19 FIND YOUR WAY BACK
20 remember (mufasa interlude)
21 OTHERSIDE
22 follow me (Rafiki interlude)
23 SCAR
24 KEYS TO THE KINGDOM
25 JA ARA E
26 MOOD 4 EVA
27 i'm home (mufasa, sarabi & simba interlude)
28 DON'T JEALOUS ME
29 BROWN SKIN GIRL
2 WATER
3 the stars (mufasa interlude)
4 surrender (simba & scar interlude)
5 DON'T JEALOUS ME
6 war (nala interlude)
7 come home (nala interlude)
8 balance (mufasa interlude)
9 NILE
10 uncle scar (scar interlude)
11 MY POWER
12 danger (young simba & young nala interlude)
13 run away (scar & young simba interlude)
14 MY POWER
15 new lesson (timon, pumbaa & young simba interlude)
16 BIGGER
17 ALREADY
18 reunited (nala & simba interlude)
19 FIND YOUR WAY BACK
20 remember (mufasa interlude)
21 OTHERSIDE
22 follow me (Rafiki interlude)
23 SCAR
24 KEYS TO THE KINGDOM
25 JA ARA E
26 MOOD 4 EVA
27 i'm home (mufasa, sarabi & simba interlude)
28 DON'T JEALOUS ME
29 BROWN SKIN GIRL
Attention! Feel free to leave feedback.