Lyrics and translation James Farrelli - In the Air Tonight

In the Air Tonight

I can feel it coming through in the air tonight
Oh lord
Ive been waiting for this moment for all my life
Oh lord
Can you feel it coming in the air tonight
Oh lord x2
Well if you told me
We were trying
I wouldnt of lend a hand
Ive seen your face, before my friend
But i dont know if you know who i am
Well I will sit down
I see you baby with my own two eyes
So you can wat after green
I know where youve been
Its open the pocket flies
I can feel it coming in the air tonight
Oh lord
Ive been waiting for this moment for all my life
Oh lord
But can you feel it coming in the air tonight
Oh lord x2
Well i remember
The worry
How could i ever forget the first time
No last time we ever meet
No no you dont fool me
The heart doesnt show
Its no stranger to me
I can feel it coming in the air tonight
Oh lord
Ive been waiting for this moment for all my life
Can you feel it coming in the air tonight
Oh lord
You can feel it
Coming in the air tonight

Dans l'air ce soir

Je sens que ça arrive dans l'air ce soir
Oh Seigneur
J'ai attendu ce moment toute ma vie
Oh Seigneur
Tu peux le sentir arriver dans l'air ce soir
Oh Seigneur x2
Eh bien, si tu m'avais dit
Que nous essayions
Je n'aurais pas prêté main forte
J'ai déjà vu ton visage, mon amie
Mais je ne sais pas si tu sais qui je suis
Eh bien, je vais m'asseoir
Je te vois, mon amour, de mes propres yeux
Alors tu peux regarder après le vert
Je sais où tu as été
C'est ouvert les mouches de poche
Je sens que ça arrive dans l'air ce soir
Oh Seigneur
J'ai attendu ce moment toute ma vie
Oh Seigneur
Mais tu peux le sentir arriver dans l'air ce soir
Oh Seigneur x2
Eh bien, je me souviens
L'inquiétude
Comment pourrais-je jamais oublier la première fois
Pas la dernière fois que nous nous sommes rencontrés
Non, non, tu ne me trompes pas
Le cœur ne montre pas
Il ne m'est pas étranger
Je sens que ça arrive dans l'air ce soir
Oh Seigneur
J'ai attendu ce moment toute ma vie
Tu peux le sentir arriver dans l'air ce soir
Oh Seigneur
Tu peux le sentir
Arriver dans l'air ce soir