Lyrics and translation James Figurine - One More Regret

One More Regret

I was listening to something that you gave me
On the freeway just above the posted speed
I was leaving town for good because I loved yo
And the risks of love were just to much for me
A song came on that I have never heard before
It almost made me turn back towards your place
But then I thought of all the ways you moved me
It'd happed if your feelings ever changed
I turned the music up until it hurt my ears
And pushed the tears right back into my eyes
I tried not to look up into the rear-view mirror
At the life with you I had to leave behind

Ещё одно сожаление

Я слушал то, что ты мне подарила,
На автостраде, немного превышая скорость.
Я навсегда уезжал из города, потому что любил тебя,
И риск этой любви был для меня слишком велик.
Заиграла песня, которую я никогда раньше не слышал,
Она почти заставила меня вернуться к тебе.
Но потом я подумал о том, как ты меня волновала,
Что случилось бы, если бы твои чувства изменились.
Я сделал музыку громче, пока не заболели уши,
И сдержал слезы, подступившие к глазам.
Я старался не смотреть в зеркало заднего вида,
На ту жизнь с тобой, которую я должен был оставить позади.