Lyrics and translation James Fortune - Blessing Me

Blessing Me

Yo Yo
Yo Yo

Still can′t believe it
So many blessings
Even when I get reckless Lord you keep on blessing blessing me
I can't take credit
For your love and protection
Even when I get reckless Lord you keep on blessing blessing me

When I look up
They keep raining down raining down
When I look up
They keep raining down raining down on me
These blessings Lord
You keep blessing blessing me

When I look up
They keep raining down raining down
When I look up
They keep raining down raining down on me
These blessings Lord
You keep blessing blessing me

Like a Beulah Sky
Upon a finger
Cuz He′s quick to love
And slow to anger
And they ask me why I pray every night and every day
I gotta take sometime out
To represent the Father who was there
When no one else cared
He was in my corner
Even when my heart was unaware
And its crazy how the God of the universe
Still cares about me and every detail of my life
I'm like
Uhn uhn

Still can't believe it
So many blessings
Even when I get reckless Lord you keep on blessing blessing me
I can′t take credit
For your love and protection
Even when I get reckless Lord you keep on blessing blessing me

Don′t wanna know
Where I would be
If it wasn't for your never ending mercy
All the grace I take for granted on a daily
Still your hand is right there constantly sustaining me
Like the Father who was there when no one else cared
He was in my corner
Even when my heart was unaware
And the God who put the stars and the skies
Still cares about me and every detail of my life
I′m like woah

Still can't believe it
So many blessings
Even when I get reckless Lord you keep on blessing blessing me

When I look up
They keep raining down raining down
When I look up
They keep raining down raining down on me
These blessings Lord
You keep blessing blessing me

When I look up
They keep raining down raining down
When I look up
They keep raining down raining down on me
These blessings Lord

Tu me bénis

Yo Yo
Yo Yo

Je n'arrive toujours pas à y croire
Tant de bénédictions
Même quand je suis imprudent, Seigneur, tu continues à me bénir, à me bénir
Je ne peux pas me prendre de mérite
Pour ton amour et ta protection
Même quand je suis imprudent, Seigneur, tu continues à me bénir, à me bénir

Quand je lève les yeux
Elles continuent à pleuvoir, à pleuvoir
Quand je lève les yeux
Elles continuent à pleuvoir, à pleuvoir sur moi
Ces bénédictions, Seigneur
Tu continues à me bénir, à me bénir

Quand je lève les yeux
Elles continuent à pleuvoir, à pleuvoir
Quand je lève les yeux
Elles continuent à pleuvoir, à pleuvoir sur moi
Ces bénédictions, Seigneur
Tu continues à me bénir, à me bénir

Comme un ciel de Beulah
Sur un doigt
Parce qu'Il est prompt à aimer
Et lent à la colère
Et ils me demandent pourquoi je prie tous les soirs et tous les jours
Je dois prendre un peu de temps
Pour représenter le Père qui était là
Quand personne d'autre ne s'en souciait
Il était dans mon coin
Même quand mon cœur n'en était pas conscient
Et c'est fou comment le Dieu de l'univers
Se soucie encore de moi et de chaque détail de ma vie
Je suis comme
Uhn uhn

Je n'arrive toujours pas à y croire
Tant de bénédictions
Même quand je suis imprudent, Seigneur, tu continues à me bénir, à me bénir
Je ne peux pas me prendre de mérite
Pour ton amour et ta protection
Même quand je suis imprudent, Seigneur, tu continues à me bénir, à me bénir

Je ne veux pas savoir
Où j'en serais
Si ce n'était pas pour ta miséricorde sans fin
Toute la grâce que je prends pour acquise au quotidien
Ta main est toujours là, me soutenant constamment
Comme le Père qui était là quand personne d'autre ne s'en souciait
Il était dans mon coin
Même quand mon cœur n'en était pas conscient
Et le Dieu qui a mis les étoiles et les cieux
Se soucie encore de moi et de chaque détail de ma vie
Je suis comme waouh

Je n'arrive toujours pas à y croire
Tant de bénédictions
Même quand je suis imprudent, Seigneur, tu continues à me bénir, à me bénir

Quand je lève les yeux
Elles continuent à pleuvoir, à pleuvoir
Quand je lève les yeux
Elles continuent à pleuvoir, à pleuvoir sur moi
Ces bénédictions, Seigneur
Tu continues à me bénir, à me bénir

Quand je lève les yeux
Elles continuent à pleuvoir, à pleuvoir
Quand je lève les yeux
Elles continuent à pleuvoir, à pleuvoir sur moi
Ces bénédictions, Seigneur