James Fortune - Here2Hear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Fortune - Here2Hear




Here2Hear
Здесь, чтобы услышать
OVERVIEW
ОБЗОР
PEOPLE ALSO SEARCH FOR
ЛЮДИ ТАКЖЕ ИЩУТ
I've fallen, ashamed of where I've landed
Я пал, стыжусь того, где я оказался,
Affected by the damage I caused
Пострадал от ущерба, что причинил.
Can you imagine looking in the mirror
Можешь ли ты представить, как смотрю в зеркало,
And the only thing reflecting are flaws?
И единственное, что отражается недостатки?
I need to hear from you
Мне нужно услышать тебя,
Desperate to hear from you
Отчаянно хочу услышать тебя.
God can you pull me through
Боже, можешь ли ты провести меня через это?
'Cause I need to hear from you
Ведь мне нужно услышать тебя.
Broken by loss
Сломлен потерей,
Decisions I made
Решениями, что принял,
Has got me to this place
Они привели меня в это место,
That I don't belong
Где мне не место.
I'm a victim of shame
Я жертва стыда,
Of my own mistakes
Своих собственных ошибок,
And people don't let you forget about it
И люди не дают мне забыть об этом,
Throw it up in your face every chance that they get
Тычут этим в лицо при каждом удобном случае.
Even though they try to judge me
Даже если они пытаются судить меня,
I deserve it, I'm not perfect
Я заслужил это, я не идеален,
So unworthy
Так недостоин.
One thing I know
Одно я знаю,
You still love me
Ты все еще любишь меня,
Never change
Никогда не меняешься,
Never turned your back on me
Никогда не отворачивалась от меня,
You still were there
Ты все еще была рядом.
Lord I know you're here
Господи, я знаю, ты здесь,
So I' standing here
Поэтому я стою здесь.
God I need to hear
Боже, мне нужно услышать,
So I'm standing here
Поэтому я стою здесь.
God I really need you
Боже, ты мне действительно нужен,
I need you right now, now
Ты нужен мне прямо сейчас, сейчас.
Never ever wanna leave you
Никогда не хочу покидать тебя,
I need you right now, now
Ты нужен мне прямо сейчас, сейчас.
Lord I know you're here
Господи, я знаю, ты здесь,
So I'm standing here
Поэтому я стою здесь.
I've been sinking so long
Я так долго тонул,
Barely can breathe
Едва могу дышать
Because of my iniquities
Из-за своих грехов.
Feeling so lost
Чувствую себя таким потерянным,
So I reached out my hand
Поэтому я протянул руку,
Hoping someone'd understand
Надеясь, что кто-то поймет.
And people don't let you forget about it
И люди не дают мне забыть об этом,
Throw it up in your face every chance that they get
Тычут этим в лицо при каждом удобном случае.
Even though they try to judge me
Даже если они пытаются судить меня,
I deserve it, I'm not perfect
Я заслужил это, я не идеален,
So unworthy
Так недостоин.
One thing I know
Одно я знаю,
You still love me
Ты все еще любишь меня,
Never change
Никогда не меняешься,
Never turned your back on me
Никогда не отворачивалась от меня,
You still were there
Ты все еще была рядом.
Lord I know you're here
Господи, я знаю, ты здесь,
So I' standing here
Поэтому я стою здесь.
God I need to hear
Боже, мне нужно услышать,
So I'm standing here
Поэтому я стою здесь.
God I really need you
Боже, ты мне действительно нужен,
I need you right now, now
Ты нужен мне прямо сейчас, сейчас.
Never ever wanna leave you
Никогда не хочу покидать тебя,
I need you right now, now
Ты нужен мне прямо сейчас, сейчас.
Lord I know you're here
Господи, я знаю, ты здесь,
So I'm standing here
Поэтому я стою здесь.
In the midst of my pain
В разгар моей боли
I call out your name
Я зову твое имя.
God I need you (Need you)
Боже, ты мне нужен (Мне нужен)
I need you (I've exhausted every option)
Ты мне нужен исчерпал все варианты)
I've done all I can
Я сделал все, что мог,
Need another chance
Мне нужен еще один шанс.
God I need you (I need you)
Боже, ты мне нужен (Мне нужен)
I need you (No one else understands)
Ты мне нужен (Никто другой не понимает)
In the midst of my pain
В разгар моей боли
I call out your name
Я зову твое имя.
God I need you (I'm calling on you Jesus)
Боже, ты мне нужен взываю к тебе, Иисус)
I need you (God knows)
Ты мне нужен (Бог знает)
I've done all I can
Я сделал все, что мог,
Need another chance
Мне нужен еще один шанс.
God I need you (In this moment)
Боже, ты мне нужен этот момент)
I need you (God I need you right now)
Ты мне нужен (Боже, ты мне нужен прямо сейчас)
Here I am, here I am, Lord
Вот я, вот я, Господи
(I need you right now)
(Ты мне нужен прямо сейчас)
Here I am, here I am, Lord
Вот я, вот я, Господи
(I need you right now)
(Ты мне нужен прямо сейчас)
Here I am, here I am, Lord
Вот я, вот я, Господи
(I need you right now)
(Ты мне нужен прямо сейчас)
Here I am, here I am, Lord
Вот я, вот я, Господи
(I'm desperate right now)
в отчаянии прямо сейчас)
Here I am, here I am, Lord
Вот я, вот я, Господи
(God I'm desperate right now)
(Боже, я в отчаянии прямо сейчас)
Here I am, here I am, Lord
Вот я, вот я, Господи
(I'm desperate for more)
отчаянно нуждаюсь в большем)
Here I am, here I am, Lord
Вот я, вот я, Господи
(Nothing else will do)
(Ничто другое не поможет)
Here I am, here I am, Lord
Вот я, вот я, Господи
I need to hear from you
Мне нужно услышать тебя,
I'm desperate to hear from you
Я отчаянно хочу услышать тебя.
God will you pull me through
Боже, проведешь ли ты меня через это?
I need to hear from you
Мне нужно услышать тебя.





Writer(s): Marc Dickerson, Jevon Hill, Jeremy Mcintyre, Sharon Willingham, Phillip Burks


Attention! Feel free to leave feedback.