Lyrics and translation James Fortune & FIYA feat. Josiah "Jojo" Martin - Holy Night (feat. Josiah "Jojo" Martin)
There
was
a
virgin
girl
Там
была
девственница.
Who
lived
in
galilee!
Кто
жил
в
Галилее?
And
a
Jewish
carpenter
И
плотник
еврей
Who
had
this
crazy
dream!
Кому
приснился
этот
безумный
сон?
That
one
day
their
son
would
grow
up,
Что
однажды
их
сын
вырастет
And
save
the
world!
И
спасет
мир!
He
would
save
us
from
all
hurts,
Он
спасет
нас
от
всех
страданий
And
fears,
and
then
be
slain
for
us!
И
страхов,
а
затем
будет
убит
за
нас!
Holy
was
the
night
Святая
была
ночь,
When
Christ
was
born!
когда
родился
Христос!
The
stars
shine
big
and
bright!
Звезды
сияют
большими
и
яркими!
Angels
cry
holy
are
you
Lord!
Ангелы
плачут:
свят
Ты,
Господи!
They
searched
the
entire
town
for
a
place
to
rest
their
heads!
Они
обыскали
весь
город
в
поисках
пристанища!
Amazed
by
what
they
found,
Пораженные
тем,
что
они
нашли,
An
abandoned
barn
instead!
Вместо
заброшенного
сарая!
Who
would
have
thought
a
manger
boy
would
save
the
world!
Кто
бы
мог
подумать,
что
мальчик
из
яслей
спасет
мир!
He
would
give
his
life
and
now,
Он
бы
отдал
свою
жизнь,
а
теперь
We're
covered
by
his
blood!
Мы
покрыты
его
кровью!
Holy
was
the
night
Святая
была
ночь,
When
Christ
was
born!
когда
родился
Христос!
The
stars
shine
big
and
bright!
Звезды
сияют
большими
и
яркими!
Angels
cry
holy
are
you
Lord!
Ангелы
плачут:
свят
Ты,
Господи!
Oh,
Fall
on
your
knees!
О,
Падите
на
колени!
Oh
hear
the
angels
voices!
О,
услышьте
голоса
ангелов!
Oh
night(Oh
Night)
О,
ночь(о,
ночь)
Divine!
(Divine)
Божественно!
(Божественно)
Yes,
He
was
Born
Да,
он
родился.
Yes,
He
was
Born
Да,
он
родился,
Yes!
He
was
Born!
да,
он
родился!
Yes!
He
was
Born!
Да,
он
родился!
Yes!
He
was
Born!
Да,
он
родился!
What
a
holy
night
it
was
Какая
это
была
святая
ночь!
What
a
holy
night
it
was
Какая
это
была
святая
ночь!
What
a
holy
night!
Какая
святая
ночь!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adolphe Charles Adam, Adolphe Adam, J. Dwight, John Sullivan Dwight, Aled Jones, Fiona Anne Pears, Ian Tilley
Attention! Feel free to leave feedback.