James Fortune & FIYA - God Can featuring Micah Stampley - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Fortune & FIYA - God Can featuring Micah Stampley




God Can featuring Micah Stampley
Dieu peut, avec Micah Stampley
[Lead:]
[Lead:]
Raising that child all by yourself
Élever cet enfant tout seul
No family or friends are there to help
Pas de famille ni d'amis pour t'aider
All of the worries you can't find rest
Tous ces soucis, tu ne peux pas trouver le repos
Now you're mad at the world But it's only a test
Maintenant tu es en colère contre le monde, mais ce n'est qu'un test
Even your family can't feel your pain
Même ta famille ne peut pas ressentir ta douleur
But if they could see your heart they'll know it's not a game
Mais s'ils pouvaient voir ton cœur, ils sauraient que ce n'est pas un jeu
For surely if He cares for the birds in the air
Car si vraiment Il prend soin des oiseaux dans les airs
He won't put more on you than you can bear
Il ne te mettra pas plus de poids que tu ne peux porter
God Can
Dieu peut
[Choir:]
[Choir:]
Just in case you feel like there is no one who is on your side
Au cas tu sentirais qu'il n'y a personne de ton côté
Remember you have Jesus, this battle is not yours to fight
Souviens-toi que tu as Jésus, cette bataille n'est pas à toi de mener
This pain you're feeling now is a part of Yahweh's plan for you
Cette douleur que tu ressens maintenant fait partie du plan de Yahvé pour toi
No situation that my God can't fix for you
Il n'y a aucune situation que mon Dieu ne puisse pas arranger pour toi
God can, God can
Dieu peut, Dieu peut
[Bridge:]
[Bridge:]
I know that you are hurting
Je sais que tu souffres
Seems like the pain will never end
On dirait que la douleur ne finira jamais
But don't you worry, give God the glory
Mais ne t'inquiète pas, donne la gloire à Dieu
Praise Him 'til you win, praise Him 'til you win
Loue-Le jusqu'à ce que tu gagnes, loue-Le jusqu'à ce que tu gagnes
[Vamp 1:]
[Vamp 1:]
God can and He will [x6]
Dieu peut et Il le fera [x6]
[Vamp 2:]
[Vamp 2:]
God can, can [repeat]
Dieu peut, peut [repeat]
[Vamp 3:]
[Vamp 3:]
He can do it
Il peut le faire
Just ask it
Demande-le simplement
Whatever you need from God
Tout ce dont tu as besoin de Dieu
Reach up and grab it
Lève-toi et prends-le
Wipe your tears
Essuie tes larmes
Don't you know
Tu ne sais pas
No weapon formed against you
Aucune arme formée contre toi
Shall prosper no
Ne prospérera pas
[Vamp 2]
[Vamp 2]
[Vamp 3]
[Vamp 3]
[Vamp 2]
[Vamp 2]
Yes He can [repeat]
Oui, Il peut [repeat]





Writer(s): Fortune James Howard


Attention! Feel free to leave feedback.