Lyrics and translation James Fortune & FIYA feat. Todd Galberth - Love Came Down (feat. Todd Galberth)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love Came Down (feat. Todd Galberth)
L'amour est descendu (avec Todd Galberth)
We
were
lost
and
we
were
broken,
we
were
hopeless
Nous
étions
perdus,
brisés,
sans
espoir.
But
Your
love
came
down,
Your
love
came
down
Mais
ton
amour
est
descendu,
ton
amour
est
descendu.
We
were
sinners,
hearts
full
of
lust,
but
Nous
étions
pécheurs,
nos
cœurs
remplis
de
désir,
mais
You
didn′t
leave
us
yeah
Your
love
came
down
Tu
ne
nous
as
pas
abandonnés,
oui,
ton
amour
est
descendu.
Your
love
came
down
Ton
amour
est
descendu.
God
and
king
you
left
Your
throne
You're
Dieu
et
roi,
tu
as
quitté
ton
trône,
tu
es
Born
of
a
virgin,
yeah
Your
love
came
down
Né
d'une
vierge,
oui,
ton
amour
est
descendu.
Your
love
came
down
Ton
amour
est
descendu.
Your
love
came
down
to
save
us
Ton
amour
est
descendu
pour
nous
sauver.
Your
love
came
down
to
raise
us
Ton
amour
est
descendu
pour
nous
élever.
Your
love
came
down
Your
love
came
down
Ton
amour
est
descendu,
ton
amour
est
descendu.
Your
love
came
down
to
free
us
Ton
amour
est
descendu
pour
nous
libérer.
Your
love
came
down
to
redeem
us
Ton
amour
est
descendu
pour
nous
racheter.
Your
love
came
down
Your
love
came
down
Ton
amour
est
descendu,
ton
amour
est
descendu.
We
were
sinking,
gasping
for
air
Nous
nous
noyions,
nous
aspirions
à
l'air.
In
need
of
mercy
- so
you′re
love
came
down
Nous
avions
besoin
de
miséricorde,
alors
ton
amour
est
descendu.
Your
love
came
down
Ton
amour
est
descendu.
Healed
our
sickness
and
diseases
Il
a
guéri
nos
maladies
et
nos
maux.
By
Your
stripes
Lord
- because
Your
love
came
down
Par
tes
plaies,
Seigneur,
parce
que
ton
amour
est
descendu.
Lord
Your
love
came
down
Seigneur,
ton
amour
est
descendu.
God
and
king
you
left
Your
throne
You're
Dieu
et
roi,
tu
as
quitté
ton
trône,
tu
es
Born
of
a
virgin,
yeah
Your
came
down
Né
d'une
vierge,
oui,
ton
amour
est
descendu.
Your
love
cam
down
Ton
amour
est
descendu.
We
were
lost
in
need
of
a
savior
Nous
étions
perdus,
nous
avions
besoin
d'un
sauveur.
(We
needed
someone
to
rescue
us
oh
God)
(Nous
avions
besoin
de
quelqu'un
pour
nous
secourir,
oh
Dieu).
Someone
who
could
give
us
hope
Quelqu'un
qui
pouvait
nous
donner
de
l'espoir.
(We
were
so
hopeless
- a
hopeless
generation)
(Nous
étions
tellement
sans
espoir,
une
génération
sans
espoir).
We
were
so
in
need
of
a
hero
Nous
avions
tellement
besoin
d'un
héros.
Someone
who
could
break
our
chains
Quelqu'un
qui
pouvait
briser
nos
chaînes.
(We
needed
chains
to
be
broken)
(Nous
avions
besoin
que
les
chaînes
soient
brisées).
So
you
came
down
from
Your
throne
and
Alors
tu
es
descendu
de
ton
trône
et
With
Your
love
you
lifted
me
Avec
ton
amour,
tu
m'as
élevé.
Your
love
came
down
(love
came
down)
Ton
amour
est
descendu
(amour
est
descendu).
Your
love
came
down,
Your
love
came
down
Ton
amour
est
descendu,
ton
amour
est
descendu.
Your
love,
Your
love,
Your
love
Ton
amour,
ton
amour,
ton
amour.
Your
love
came
down,
Your
love
came
down
Ton
amour
est
descendu,
ton
amour
est
descendu.
Just
for
me,
you
had
me
on
Your
Mind
Juste
pour
moi,
tu
m'avais
dans
tes
pensées.
We're
so
grateful...
Nous
sommes
tellement
reconnaissants...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Reginald Scriven, Todd Galberth
Attention! Feel free to leave feedback.