Lyrics and translation James Fortune - F.i.y.a.
It
feels
so
good
to
be
free
Так
приятно
быть
свободным
No
one
seems
to
know
my
pain
Кажется,
никто
не
знает
о
моей
боли
No
one
seems
to
know
my
sorrow
Кажется,
никто
не
знает
о
моем
горе
(No
one
cares
to
understand)
yeah
(Никто
не
хочет
понимать)
да
That
this
fight,
can't
be
fought
alone
Что
в
этой
битве
нельзя
сражаться
в
одиночку
I
am
reaching
out
for
help
Я
обращаюсь
за
помощью
(Is
there
anyone
that
can
hear
me?)
That's
all
I
want,
God
(Есть
ли
кто-нибудь,
кто
меня
слышит?)
Это
все,
чего
я
хочу,
Боже
(All
I
want
is
to
be
free)
uhn
(Все,
чего
я
хочу,
это
быть
свободным)
ухн
(From
the
chains,
that
are
holding
me)
(От
цепей,
которые
сковывают
меня)
(Oh,
oh,
oh)
yeah,
uh
(О,
о,
о)
да,
а
(You
can
be
free)
free
(Ты
можешь
быть
свободен)
свободен
(Free
now,
is
abundance)
that's
right
(Сейчас
свободен,
это
изобилие)
это
верно
(Free
from
all
your
surroundings)
freedom
(Свободный
от
всего
вашего
окружения)
свобода
(Free
from
all
your
hurting)
(Свободный
от
всех
твоих
страданий)
(You
can
live)
you
can
live
free
(free)
oh,
that's
right
(Ты
можешь
жить)
ты
можешь
жить
свободно
(бесплатно)
о,
это
верно
Time
after
time,
you
ask
God
why
(oh,
God,
why?)
Раз
за
разом
ты
спрашиваешь
Бога,
почему
(о,
Боже,
почему?)
Why
you
have
to
live
this
life
(tell
me
why)
ah
Почему
ты
должен
жить
такой
жизнью
(скажи
мне,
почему)
ах
(Trust
it's
not
too
hard
to
bear)
He
sees
and
knows
(Надеюсь,
это
не
так
уж
трудно
вынести)
Он
видит
и
знает
(He
knows
your
heart)
yeah
(Он
знает
твое
сердце)
да
(He's
there
with
y'all,
you're
not
alone,
no)
(Он
там
со
всеми
вами,
вы
не
одни,
нет)
To
my
sisters
Моим
сестрам
I
see
you
crying
on
your
knees
Я
вижу,
как
ты
плачешь,
стоя
на
коленях
(Every
tear
you
cry,
our
God
feels)
He
feels
your
pain
(Каждую
твою
слезу
чувствует
наш
Бог)
Он
чувствует
твою
боль
(Stand
up
tall,
know
this
one
thing)
to
my
brothers
(Встань
во
весь
рост,
знай
одно)
моим
братьям
(That
freedom
comes)
oh,
that's
right
(Эта
свобода
приходит)
о,
это
верно
(There's
no
need
to
worry
so)
you
can
stop
(Так
что
не
нужно
беспокоиться)
ты
можешь
остановиться
(Just
know)
because
you
can
be
(Просто
знай)
потому
что
ты
можешь
быть
(You
can
be
free)
free
in
here,
always
abundant
(Ты
можешь
быть
свободен)
здесь
свободно,
всегда
в
изобилии
(Free
in
here,
always
abundant)
thank
You,
Jesus
(Здесь
бесплатно,
всегда
в
изобилии)
спасибо
Тебе,
Иисус
Free
from
all
your
surroundings
Свободный
от
всего
вашего
окружения
Free
from
all
of
your
hurting
Свободен
от
всех
твоих
страданий
(You
can
live
free)
oh,
that's
right
(Ты
можешь
жить
свободно)
о,
это
верно
Come
on,
freedom,
yeah
Давай,
свобода,
да
(Freedom)
ah-huh
(Свобода)
ага
(Oh-oh,
oh-oh,
freedom)
I
want
you
to
know,
you
can
(О-о-о,
о-о-о,
свобода)
Я
хочу,
чтобы
ты
знал,
ты
можешь
(You
can
be
free,
oh,
oh,
oh-uh)
I
was
blessed,
Father
(Ты
можешь
быть
свободен,
о,
о,
о-о-о)
Я
был
благословлен,
отец.
(I
was
blessed
the
day)
when
I
heard
You
(Я
был
благословлен
в
тот
день),
когда
я
услышал
тебя
(That)
call
(I
heard)
my
name
(the
Lord
say)
yeah
(Это)
призыв
(я
слышал)
мое
имя
(Господь
сказал),
да
You
are
now,
free
Теперь
ты
свободен
(You
can
live
free)
whoa
(Ты
можешь
жить
свободно)
вау
(I
am)
if
you're
free,
just
lift
your
hands
(Я)
если
ты
свободен,
просто
подними
руки.
(I)
and
say
this
with
us
(am),
I'm
free
(Я)
и
скажи
это
вместе
с
нами
(я),
я
свободен
(I
am)
from
low
self
esteem
(Я)
страдаю
от
низкой
самооценки
(I
am,
can
live
free)
yeah
(Я
есть,
могу
жить
свободно)
да
(I
am,
free
now,
is
abundance,
can
live
free)
(Я
сейчас
свободен,
это
изобилие,
я
могу
жить
свободно)
I
am,
can
live
free
Я
есть,
могу
жить
свободно
(I)
come
on,
if
you're
(am)
free
(Я)
давай,
если
ты
(я)
свободен
(Free
now,
is
abundance)
lift
your
voice
(Сейчас
свободен,
это
изобилие)
повысьте
свой
голос.
(I
am)
free
from
homosexuality
(Я)
свободен
от
гомосексуальности
(I
am)
free
from
depression
(Я)
свободен
от
депрессии
(I
am)
free
from
low
self
esteem
(Я)
свободен
от
низкой
самооценки
(I
am)
I'm
free
from
sin
(Я
есть)
Я
свободен
от
греха
(I
am)
free
from
our
past
(Я)
свободен
от
нашего
прошлого
(I
am)
thank
You,
Jesus
(Я)
благодарю
Тебя,
Иисус
(I
am)
because,
You
set
me
free
(Я
такой)
потому
что
Ты
освободил
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Merrill Garbus
Attention! Feel free to leave feedback.