James Fortune & FIYA - I Need Your Glory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Fortune & FIYA - I Need Your Glory




Halelujah
Аллилуйя
(I need your glory)
(мне нужна твоя слава)
I need your glory
Мне нужна твоя слава.
I want your glory
Я хочу твоей славы.
Less of me and more of you
Меньше меня и больше тебя.
Is what I need
Это то что мне нужно
(Show me your glory)
(Покажи мне свою славу)
Show me you glory,
Покажи мне свою славу,
Show me your power,
Покажи мне свою силу.
(Less of me)
(Меньше меня)
Less of me and more of you
Меньше меня и больше тебя.
Is what I need
Это то что мне нужно
I need you your glory
Ты нужна мне твоя слава
(I need)
(Мне нужно)
I want your glory
Я хочу твоей славы.
(Less of me)
(Меньше меня)
Less of me and more of you
Меньше меня и больше тебя.
Is what I need
Это то что мне нужно
(Oh Father, show me your glory)
(О, отец, покажи мне свою славу)
Show me your glory
Покажи мне свою славу.
(Show me)
(Покажи мне)
Show me your power
Покажи мне свою силу.
Less of me and more of you
Меньше меня и больше тебя.
Is what I need
Это то что мне нужно
(So many times)
(Так много раз)
So many times I tried my way
Так много раз я пробовал свой путь.
But all of the pain didn't go away
Но боль никуда не делась.
I realize that only you
Я понимаю, что только ты ...
(Only you)
(Только ты)
Could give me this love that is so true
Ты мог бы подарить мне эту любовь, которая так истинна.
So many times I tried my way (tried it my way)
Так много раз я пробовал по-своему (пробовал по-своему).
But all of the pain didn't go away
Но боль никуда не делась.
I realize that only you
Я понимаю, что только ты ...
Can give me this love that is so true
Ты можешь подарить мне эту любовь, которая так истинна.
(I need)
(Мне нужно)
I need your glory
Мне нужна твоя слава.
I want your glory (Less of me, God)
Я хочу твоей славы (меньше меня, Боже).
Less of me and more of you
Меньше меня и больше тебя.
Is what I need (what I need)
Это то, что мне нужно (то, что мне нужно).
(Show me)
(Покажи мне)
Show me your glory
Покажи мне свою славу.
Show me your power
Покажи мне свою силу.
(Show me your power)
(Покажи мне свою силу)
Less of me and more of you
Меньше меня и больше тебя.
(Is what I need)
(Это то, что мне нужно)
Is what I need
Это то, что мне нужно
(Oh, come on, so many times)
(О, да ладно, столько раз!)
So many times I tried my way
Так много раз я пробовал свой путь.
But all of the pain
Но вся эта боль ...
Didn't go away (I realize)
Не ушел понимаю).
I realize that only you
Я понимаю, что только ты ...
(Can nobody love me like you can love me)
(Неужели никто не может любить меня так, как ты?)
Could give me this love that is so true (Your love is unconditional)
Ты мог бы дать мне эту любовь, которая так истинна (твоя любовь безусловна).
So many times I tried my way (So many times)
Так много раз я пробовал свой путь (так много раз).
(I kept messing stuff up trying to do it my way)
все время все портил, пытаясь сделать по-своему)
But all of the pain
Но вся эта боль ...
Didn't go, (didn't go) didn't go away
Не уходил, (не уходил) не уходил.
I realize that only you (only you father)
Я понимаю, что только ты (только ты, отец).
Could give me this love that is so true
Ты мог бы подарить мне эту любовь, которая так истинна.
Oh come on with the fruit of your lips
О давай же с плодом твоих губ
Come on offer God a sacrifice of praise
Давай же принеси Богу хвалебную жертву
Oh he deserves your grace
О он заслуживает твоей милости
Oh, He has been so good
О, он был так хорош!
He has been so faithful
Он был таким верным.
Oh God, we need your glory
О Боже, нам нужна твоя слава!
Show us your glory
Покажи нам Свою славу
Halelujah
Аллилуйя!
Oh God you are worthy to be praised
О Боже ты достоин похвалы
Oh, we lift you up
О, мы возносим тебя.
You're such a good God
Ты такой добрый Бог.
When nobody else was there,
Когда никого не было рядом,
You were there
Ты был там.
When I didn't have anybody else
Когда у меня больше никого не было.
You were good
Ты был хорош.
You was good back then
Ты был хорош тогда.
And You've been good since then
И с тех пор ты вел себя хорошо.
We open our mouth
Мы открываем рот.
And we give you glory
И мы дарим тебе славу.
Oh, I'm desperate for your presence Father
О, Я отчаянно нуждаюсь в твоем присутствии, отец.
I need glory (Yeah, I need your glory)
Мне нужна слава (да, мне нужна твоя слава).
(I want it)
хочу этого)
I want your glory
Я хочу твоей славы.
(Less of me)
(Меньше меня)
Less of me and more of you (more of you)
Меньше меня и больше тебя (больше тебя).
Is what I need
Это то что мне нужно
(Show me)
(Покажи мне)
Show me your glory
Покажи мне свою славу.
(Show me your glory)
(Покажи мне свою славу)
Show me your power
Покажи мне свою силу.
Less of me and more of you
Меньше меня и больше тебя.
Is what I need (what I need)
Это то, что мне нужно (то, что мне нужно).
Oh I bless you, come on
О, Я благословляю тебя, давай же
Worship isn't over right here
Поклонение еще не закончилось прямо здесь





Writer(s): James Fortune


Attention! Feel free to leave feedback.