Lyrics and translation James Fortune & FIYA - I Wouldn't Know You

I Wouldn't Know You

If I never had a stormy day, stormy day
Then I wouldn't know that you could take all my pain away
If my friends had never walked away, so far away
Then I wouldn't know that you would always stay, never stray
From my side when I was going through, didn't have a clue
Of what I should do but then you brought me through, you always do
Thankful for those things that I went through (If I never had issues)
I wouldn't know you like I do
I wouldn't know you like I do

If I never had a hungry day, broke day
How would I know that you could make a way, another way
If I never had a broken heart, torn apart
How would I know that you could give me a brand new start
All the hurt and pain I felt inside, deep inside
You let me know that I could still survive, you are my guide
Thankful for those things that I went through
I wouldn't know you like I do
I wouldn't know you like I do

I wouldn't know
I wouldn't know
I wouldn't know, I wouldn't know, I wouldn't know

I wouldn't know
I wouldn't know
I wouldn't know, I wouldn't know, I wouldn't know

Thankful for those things that I went through
I wouldn't know you like I do

Jesus
My healer (My healer)
Jesus
You healed me
Jesus (Jesus)
My provider (Provider)
Jesus
Provided for me
Jesus (Jesus)
My Savior (My Savior)
Jesus
You saved me

Jesus (Jesus)
My way maker (My Way)
Jesus
You made a way

Jesus
My healer (My healer)
Jesus
You healed me
Jesus
My provider (Provider)
Jesus
Provided for me
Jesus
My Savior (My Savior)
Jesus
You saved me
Jesus
My way maker (My way)
Jesus
You made a way

Jesus
Jesus
Jesus
Jesus

Jesus
Jesus
Jesus
Jesus

Jesus
Jesus
Jesus
Jesus...

Je ne te connaîtrais pas

Si je n'avais jamais eu de jour de tempête, jour de tempête
Alors je ne saurais pas que tu pouvais emporter toute ma douleur
Si mes amis ne s'étaient jamais éloignés, si loin
Alors je ne saurais pas que tu resterais toujours, jamais tu ne t'égarerais
À mes côtés quand je traversais, je n'avais aucune idée
De ce que je devais faire, mais tu m'as fait passer à travers, tu le fais toujours
Reconnaissant pour ces choses par lesquelles j'ai passé (Si je n'avais jamais eu de problèmes)
Je ne te connaîtrais pas comme je le fais
Je ne te connaîtrais pas comme je le fais

Si je n'avais jamais eu de jour de faim, de jour de pauvreté
Comment saurais-je que tu pourrais faire un chemin, un autre chemin
Si je n'avais jamais eu le cœur brisé, déchiré
Comment saurais-je que tu pourrais me donner un nouveau départ
Toute la douleur et la souffrance que j'ai ressenties à l'intérieur, au plus profond de moi
Tu m'as fait savoir que je pouvais quand même survivre, tu es mon guide
Reconnaissant pour ces choses par lesquelles j'ai passé
Je ne te connaîtrais pas comme je le fais
Je ne te connaîtrais pas comme je le fais

Je ne saurais pas
Je ne saurais pas
Je ne saurais pas, je ne saurais pas, je ne saurais pas

Je ne saurais pas
Je ne saurais pas
Je ne saurais pas, je ne saurais pas, je ne saurais pas

Reconnaissant pour ces choses par lesquelles j'ai passé
Je ne te connaîtrais pas comme je le fais

Jésus
Mon guérisseur (Mon guérisseur)
Jésus
Tu m'as guéri
Jésus (Jésus)
Mon fournisseur (Fournisseur)
Jésus
Tu as pourvu à mes besoins
Jésus (Jésus)
Mon Sauveur (Mon Sauveur)
Jésus
Tu m'as sauvé

Jésus (Jésus)
Mon faiseur de chemins (Mon chemin)
Jésus
Tu as fait un chemin

Jésus
Mon guérisseur (Mon guérisseur)
Jésus
Tu m'as guéri
Jésus
Mon fournisseur (Fournisseur)
Jésus
Tu as pourvu à mes besoins
Jésus
Mon Sauveur (Mon Sauveur)
Jésus
Tu m'as sauvé
Jésus
Mon faiseur de chemins (Mon chemin)
Jésus
Tu as fait un chemin

Jésus
Jésus
Jésus
Jésus

Jésus
Jésus
Jésus
Jésus

Jésus
Jésus
Jésus
Jésus...