James Fortune & FIYA - Worship The King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Fortune & FIYA - Worship The King




Worship The King
Adorer le Roi
Hallelujah, We just want to take a moment right now
Alléluia, je veux juste prendre un moment maintenant
Focus on the one thing that really matters in the season
Concentrons-nous sur la seule chose qui compte vraiment en cette période
Worshipping our Savior and our King, His name is Jesus
Adorer notre Sauveur et notre Roi, son nom est Jésus
Choir: Jesus, Sweet Jesus
Chœur : Jésus, doux Jésus
Manger born, in Bethlehem
dans une crèche, à Bethléem
Emmanuel God is with us
Emmanuel, Dieu est avec nous
The Holy one
Le Saint
The Lord of all
Le Seigneur de tous
Our only hope
Notre seul espoir
Sent to redeem us
Envoyé pour nous racheter
God′s only son
Le Fils unique de Dieu
Came just to save us
Est venu juste pour nous sauver
Oh the lamb so true
Oh l'agneau si vrai
Lead: He's the Holy Lamb of God
Lead: C'est le Saint Agneau de Dieu
Choir: We worship you the lamb
Chœur : Nous t'adorons l'agneau
My sovereign King
Mon roi souverain
We worship you the lamb
Nous t'adorons l'agneau
My sovereign King
Mon roi souverain
Choir: Jesus, King Jesus
Chœur : Jésus, Roi Jésus
Lead: In your presence
Lead: En ta présence
Choir: I bow down to worship you
Chœur : Je m'incline pour t'adorer
Lead: You are
Lead: Tu es
Choir: The Son of God
Chœur : Le Fils de Dieu
The gift of life
Le don de la vie
The Sovereign One
Le Souverain
Lead: And Jesus you are
Lead: Et Jésus, tu es
Choir: The Lamb of God
Chœur : L'Agneau de Dieu
A ransom for me
Une rançon pour moi
Choir: My rock and fortress
Chœur : Mon rocher et ma forteresse
Lead: In times of trouble
Lead: En temps de trouble
Choir: My refuge and my strength
Chœur : Mon refuge et ma force
Oh the Lamb so true
Oh l'agneau si vrai
Lead: We give You glory,
Lead: Nous te rendons gloire,
We bless your name
Nous bénissons ton nom
And right now
Et maintenant
Choir: We worship you the lamb
Chœur : Nous t'adorons l'agneau
My sovereign King
Mon roi souverain
We worship you the lamb
Nous t'adorons l'agneau
My sovereign King
Mon roi souverain
Lead: And so we celebrate
Lead: Et ainsi nous célébrons
The birth of our savior
La naissance de notre sauveur
Choir: For unto us a child is born
Chœur : Car un enfant nous est
Unto a great gift was given
Un grand don nous a été fait
He came to wash away out sins
Il est venu pour laver nos péchés
So that we can live again
Afin que nous puissions vivre à nouveau
Choir: You are the Righteous Lamb
Chœur : Tu es l'Agneau Juste
The one who came down just for me
Celui qui est descendu juste pour moi
You are the Great I AM
Tu es le Grand JE SUIS
You gave the life unselfishly
Tu as donné la vie de façon désintéressée
I owe my life
Je dois ma vie
To you
À toi
I can never repay
Je ne pourrai jamais rembourser
All that you gave
Tout ce que tu as donné
What a price you paid
Quel prix tu as payé
You are the Righteous Lamb
Tu es l'Agneau Juste
The one who came down just for me
Celui qui est descendu juste pour moi
You are the Great I AM
Tu es le Grand JE SUIS
You gave the life unselfishly
Tu as donné la vie de façon désintéressée
I owe my life
Je dois ma vie
To you
À toi
I can never repay
Je ne pourrai jamais rembourser
All that you gave
Tout ce que tu as donné
What a price you paid
Quel prix tu as payé
All that you gave,
Tout ce que tu as donné,
What a price you paid
Quel prix tu as payé
All that you gave,
Tout ce que tu as donné,
What a price you paid
Quel prix tu as payé
We worship you the lamb
Nous t'adorons l'agneau
My sovereign King
Mon roi souverain





Writer(s): Ayron Lewis, Cheryl Fortune, James Fortune


Attention! Feel free to leave feedback.