All I Want (feat. Minon Sarten) -
James Fortune
translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All I Want (feat. Minon Sarten)
Alles Was Ich Will (feat. Minon Sarten)
We
all
want
to
feel
accepted
Wir
alle
wollen
uns
akzeptiert
fühlen
And
experience
real
love
Und
echte
Liebe
erfahren
When
our
own
emotions
try
to
convince
us
Wenn
unsere
eigenen
Emotionen
versuchen,
uns
zu
überzeugen
That
we'll
never
be
good
enough
Dass
wir
niemals
gut
genug
sein
werden
No
longer
feeling
like
a
mistake
Nicht
länger
das
Gefühl,
ein
Fehler
zu
sein
Found
by
a
grace
that
I
can't
escape
(it's
You)
Gefunden
von
einer
Gnade,
der
ich
nicht
entkommen
kann
(Du
bist
es)
Jesus
it's
You
Jesus,
Du
bist
es
Who
understands
the
language
of
my
tears
Der
die
Sprache
meiner
Tränen
versteht
(When
I
can't
speak
about
it)
(Wenn
ich
nicht
darüber
sprechen
kann)
The
broken
part
of
me
that
has
been
healed
Der
gebrochene
Teil
von
mir,
der
geheilt
wurde
'Cause
you're
working
on
me
Denn
Du
arbeitest
an
mir
If
it's
not
real,
remove
it
Wenn
es
nicht
echt
ist,
entferne
es
No
more
favors
Keine
Gefälligkeiten
mehr
I
don't
need
it
Ich
brauche
sie
nicht
I'm
so
tired
of
all
the
lies
Ich
bin
all
der
Lügen
so
müde
Will
anyone
go
Wird
irgendjemand
gehen
The
extra
mile
to
Die
Extrameile,
um
See
this
hurt
that
I
had
with
a
smile
Diesen
Schmerz
zu
sehen,
den
ich
mit
einem
Lächeln
verbarg
(They
have
no
idea)
(Sie
haben
keine
Ahnung)
No
more
excuses
Keine
Ausreden
mehr
No
one
to
blame
Niemandem
die
Schuld
geben
I
found
a
love
that
will
never
change
Ich
habe
eine
Liebe
gefunden,
die
sich
niemals
ändern
wird
(I
found
what
was
missing)
(Ich
habe
gefunden,
was
fehlte)
Jesus
it's
You
Jesus,
Du
bist
es
Who
understands
the
language
of
my
tears
Der
die
Sprache
meiner
Tränen
versteht
(The
issues
that
still
hurt
to
talk
about)
(Die
Probleme,
über
die
zu
sprechen
immer
noch
wehtut)
The
broken
part
of
me
that
has
been
healed
Der
gebrochene
Teil
von
mir,
der
geheilt
wurde
(I
see
who
really
matters,
Jesus
it's
You)
(Ich
sehe,
wer
wirklich
zählt,
Jesus,
Du
bist
es)
Jesus
it's
You
(yes
God)
Jesus,
Du
bist
es
(ja,
Gott)
Who
understands
the
language
of
my
tears
Der
die
Sprache
meiner
Tränen
versteht
(You
know
the
meaning
behind
every
tear)
(Du
kennst
die
Bedeutung
hinter
jeder
Träne)
The
broken
parts
of
me
that
have
been
healed
Die
gebrochenen
Teile
von
mir,
die
geheilt
wurden
(I
thought
I
was
alone
but
you
isolated
for
intimacy)
(Ich
dachte,
ich
wäre
allein,
aber
Du
hast
mich
für
Intimität
isoliert)
All
I
want
is
more,
more
Alles,
was
ich
will,
ist
mehr,
mehr
Of
You
Jesus
Von
Dir,
Jesus
(The
more
I'm
with
you
(Je
mehr
ich
bei
Dir
bin,
The
more
I
never
waanna
leave
your
presence)
Desto
mehr
will
ich
Deine
Gegenwart
niemals
verlassen)
All
I
want
is
more
more
Alles,
was
ich
will,
ist
mehr,
mehr
Of
You
Jesus
Von
Dir,
Jesus
(My
hands
are
lifted
up
(Meine
Hände
sind
erhoben
To
the
one
who
lifted
me
up)
Zu
dem
Einen,
der
mich
erhoben
hat)
All
I
want
is
more,
more
Alles,
was
ich
will,
ist
mehr,
mehr
Of
You
Jesus
Von
Dir,
Jesus
You
take
the
broken
pieces
Du
nimmst
die
zerbrochenen
Stücke
And
make
a
beautiful
masterpiece
Und
machst
ein
wunderschönes
Meisterwerk
All
I
want
is
more
(more)
more
Alles,
was
ich
will,
ist
mehr
(mehr),
mehr
Of
You
Jesus
Von
Dir,
Jesus
(We
won't
be
satisfied
(Wir
werden
nicht
zufrieden
sein
And
if
I
lose
everything
else,
God,
please)
Und
wenn
ich
alles
andere
verliere,
Gott,
bitte)
Don't
take
your
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg
Don't
take
your
love
away,
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg
Don't
take
your
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg
Don't
take
your
love
away,
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg
(If
I
gain
the
whole
world)
(Wenn
ich
die
ganze
Welt
gewinne)
Don't
take
your
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg
Don't
take
your
love
away,
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg
(But
I
don't
have
You)
(Aber
Dich
nicht
habe)
Don't
take
your
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg
Don't
take
your
love
away,
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg
(Your
love
sustains
me)
(Deine
Liebe
erhält
mich)
Don't
take
your
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg
Don't
take
your
love
away,
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg
(Your
love
pulls
me
through)
(Deine
Liebe
zieht
mich
durch)
Don't
take
your
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg
Don't
take
your
love
away,
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg
(You're
a
good
Father)
(Du
bist
ein
guter
Vater)
Don't
take
your
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg
Don't
take
your
love
away,
love
away
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg
(And
I
need
You,
I'm
Yours)
(Und
ich
brauche
Dich,
ich
bin
Dein)
All
I
want
is
more,
more
Alles,
was
ich
will,
ist
mehr,
mehr
Of
You
Jesus
Von
Dir,
Jesus
(I'm
not
satisfied
until
I
get
more)
(Ich
bin
nicht
zufrieden,
bis
ich
mehr
bekomme)
All
I
want
is
more,
more
Alles,
was
ich
will,
ist
mehr,
mehr
Of
You
Jesus
Von
Dir,
Jesus
All
I
want
is
more
(Don't
take
your
love
Alles,
was
ich
will,
ist
mehr
(Nimm
Deine
Liebe
nicht
Away)
more
(Don't
take
your
love
away,
love
away)
Weg)
mehr
(Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg)
Of
You
Jesus
(Don't
take
your
love
away
Von
Dir,
Jesus
(Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg
Don't
take
your
love
away,
love
away)
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg)
All
I
want
is
more
(Don't
take
your
love
Alles,
was
ich
will,
ist
mehr
(Nimm
Deine
Liebe
nicht
Away)
more
(Don't
take
your
love
away,
love
away)
Weg)
mehr
(Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg)
Of
You
Jesus
(Don't
take
your
love
away
Von
Dir,
Jesus
(Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg
Don't
take
your
love
away,
love
away)
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg)
All
I
want
is
more
(Don't
take
your
love
Alles,
was
ich
will,
ist
mehr
(Nimm
Deine
Liebe
nicht
Away)
more
(Don't
take
your
love
away,
love
away)
Weg)
mehr
(Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg)
Of
You
Jesus
(Don't
take
your
love
away
Von
Dir,
Jesus
(Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg
Don't
take
your
love
away,
love
away)
Nimm
Deine
Liebe
nicht
weg,
Liebe
weg)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.