Still Was the Night - Cleo Laine , James Galway translation in Russian
Still
was
the
night
the
shining
stars
Тиха
была
ночь,
сияли
звёзды
Shone
down
and
glistened
on
the
water
Свет
их
мерцал
на
водной
глади
Then
I
heard
the
sound
of
music
from
a
far
off
bay
Потом
услышала
я
музыку
из
далёкой
бухты
Slowly,
it
drifted
across
the
water
Медленно
плыла
она
по
воде
Those
earth-sate
sounds
of
the
bailero
Те
земные
звуки
байлеро
Gently
mingling
with
the
murmur
of
the
summer
breeze
Нежно
сливались
с
шепотом
летнего
ветра
I
started
swaying
as
I
heard
them
playing
Я
начала
качаться,
услышав
их
игру
The
haunting
scene
of
the
bailero
Чарующую
мелодию
байлеро
And
the
message
that
it
brought
me
is
with
me
still
И
послание,
что
оно
принесло,
со
мной
до
сих
пор
Even
today,
that
sweet
bailero
is
with
me
still
Даже
сегодня
тот
сладкий
байлеро
со
мной
Bailero
Байлеро
Bailero
Байлеро
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.