Cruisin' Down The Highway - James Gang translation in German

Cruisin' Down The Highway

Cruising down the highway
In my fine machine
Lake pipes really singing
The engine sounds real mean

Sound is a gas
Sound is a gas

Well, I can hardly wait
To hear that big V8
Ooh, I can hardly wait
Yeah, yeah, yeah

Feelin' the car's attraction
Put it into gear
My slicks are burning rubber
I'm really gone from here
Steel's doing ninety
I'm truckin' like a train
I barely had to set it up
Move over passing lane

I can hardly wait
To hear that big V8
I can hardly wait
Yeah, yeah, yeah

Die Autobahn entlang cruisen

Cruise die Autobahn entlang
In meiner feinen Maschine
Sidepipes singen richtig
Der Motor klingt echt böse

Der Sound ist der Hammer
Der Sound ist der Hammer

Nun, ich kann es kaum erwarten
Diesen großen V8 zu hören
Ooh, ich kann es kaum erwarten
Ja, ja, ja

Fühle die Anziehung des Autos
Leg den Gang ein
Meine Slicks verbrennen Gummi
Ich bin wirklich weg von hier
Die Karre macht neunzig
Ich rase dahin wie ein Zug
Ich musste mich kaum anstrengen
Mach Platz, Überholspur!

Ich kann es kaum erwarten
Diesen großen V8 zu hören
Ich kann es kaum erwarten
Ja, ja, ja