Got No Time for Trouble - James Gangtranslation in German
John
Tesar;
Tommy
Bolin
John
Tesar;
Tommy
Bolin
Take
your
empty
headed
stare
Nimm
deinen
leeren
Blick
Give
it
to
the
Stars
Gib
ihn
den
Sternen
Take
your
lean
'n
hungry
love
Nimm
deine
ausgezehrte,
hungrige
Liebe
Take
your
lonely
Heart
Nimm
dein
einsames
Herz
And
Give
it
to
someone
Und
gib
es
jemandem
Who's
got
time
to
care
Der
Zeit
hat,
sich
zu
kümmern
I
don't
think
that
you'll
go
under
Ich
glaube
nicht,
dass
du
untergehst
You're
just
tryin'
to
raise
some
thunder
Du
versuchst
nur,
für
Aufruhr
zu
sorgen
(Chorus:)
(Refrain:)
Ain't
Got
No
Time
for
Trouble
Hab'
keine
Zeit
für
Ärger
I
got
plenty
of
my
own
Ich
hab'
genug
eigenen
Ain't
got
no
time
for
trouble
Hab'
keine
Zeit
für
Ärger
I
got
plenty
of
my
own
Ich
hab'
genug
eigenen
Ain't
got
no
time
for
trouble
Hab'
keine
Zeit
für
Ärger
All
ya
do
is
sit
and
moan
Alles,
was
du
tust,
ist
dasitzen
und
jammern
Ain't
got
no
time
for
trouble
Hab'
keine
Zeit
für
Ärger
I
got
plenty
of
my
own
Ich
hab'
genug
eigenen
I'm
so
busy
drownin'
Ich
bin
so
beschäftigt
mit
Ertrinken
There
is
no
way
Auf
keinen
Fall
I
could
bouy
(pull)
you
up
Könnte
ich
dich
über
Wasser
halten
I'm
so
busy
drownin'
Ich
bin
so
beschäftigt
mit
Ertrinken
There
is
no
way
Auf
keinen
Fall
I
could
bouy
you
up
Könnte
ich
dich
über
Wasser
halten
I
don't
think
that
you'll
go
under
Ich
glaube
nicht,
dass
du
untergehst
You're
just
tryin'
to
raise
some
thunder
Du
versuchst
nur,
für
Aufruhr
zu
sorgen
(Chorus)
(Refrain)
No
Time
for
Trouble
Keine
Zeit
für
Ärger
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.