Head Above The Water - James Gang translation in German

Head Above The Water

This is what you wanted, right?
At least that's what I thought
And now im running in circle, trying
Nothing is ever enough
And everything is happening now
And im still having the hardest time, hardest time
When all you see, the tide going and out
The in between the pushing, pulling, holding you down
You feeling tired oh oh
It's getting harder and harder oh oh
Keeping my head above water
Don't get me wrong
Its strong enough to hold my own, all my own
And everything is happening so fast
And I'm still having the hardest time, hardest time
When all you see, the tide going and out
The in between the pushing, pulling, holding you down
You feeling tired oh oh
It's getting harder and harder oh oh
Keeping my head above water
When all you see, the tide going and out
The in between the pushing, pulling, holding you down
You feeling tired oh oh
It's getting harder and harder oh oh
Keeping my head above water
Keeping my head above water
Keeping my head above water

Kopf über Wasser

Das ist es, was du wolltest, oder?
Zumindest dachte ich das
Und jetzt laufe ich im Kreis und versuche es
Nichts ist jemals genug
Und alles passiert jetzt
Und ich habe immer noch die schwerste Zeit, schwerste Zeit
Wenn alles, was du siehst, die Flut ist, die kommt und geht
Das Dazwischen, das Drücken, Ziehen, das dich niederhält
Du fühlst dich müde oh oh
Es wird schwerer und schwerer oh oh
Meinen Kopf über Wasser zu halten
Versteh mich nicht falsch
Ich bin stark genug, mich zu behaupten, ganz allein
Und alles passiert so schnell
Und ich habe immer noch die schwerste Zeit, schwerste Zeit
Wenn alles, was du siehst, die Flut ist, die kommt und geht
Das Dazwischen, das Drücken, Ziehen, das dich niederhält
Du fühlst dich müde oh oh
Es wird schwerer und schwerer oh oh
Meinen Kopf über Wasser zu halten
Wenn alles, was du siehst, die Flut ist, die kommt und geht
Das Dazwischen, das Drücken, Ziehen, das dich niederhält
Du fühlst dich müde oh oh
Es wird schwerer und schwerer oh oh
Meinen Kopf über Wasser zu halten
Meinen Kopf über Wasser zu halten
Meinen Kopf über Wasser zu halten