Lyrics and translation James Gang - Must Be Love

Must Be Love

Lord, I'm feelin'
Kinda weak in the knees
Somebody help me
If I fall, please

My head is spinnin'
But I can't get enough
Got the feelin'
It must be love

You can see
I ain't gettin' much sleep
Bags under my eyes
Clear down to my cheeks

My head is spinnin'
But I can't get enough
Got the feelin'
It must be love

It must be love, must be love
Woahh, oohhh, must be love

Now I enjoy the time I spent
A-livin' alone
But I've been thinkin' about
Sharin' my home

My head is spinnin'
But I can't get enough
Got the feelin', uh
It must be love

Friends say I'm crazy
I wonder if I'm not
I g-g-get so confused
My tip-tip tongue gets tied in knots

My head is spinnin'
But I can't get enough
Got the feelin', oh yeah
It must be love, yeah

Must be love, it must be love
Woahh, oohhh, must be love

I'm not complainin'
Because I'm feelin' so good
I never thought it
Would happen this way

Like a whole lotta lightnin'
Down from the sky
Hit me so hard it
Take my breath away

Friends say I'm crazy
I wonder if I'm not
I g-g-get so confused
My tip tongue gets all tied up in knots, you see, yeah

My head is spinnin'
But I can't get enough
Got the feelin', Lord it, uh
It must be love, yeah

Must be love
Woahh, oohhh, must be love
Woahh, oohhh, must be love
Woahh, oohhh, must be love
Woahh, oohhh, must be love
Woahh, oohhh, must be love

Должно быть, это любовь

Господи, я чувствую,
Как слабеют мои колени.
Кто-нибудь, помогите мне,
Если я упаду, пожалуйста.

Моя голова кружится,
Но мне все мало.
У меня такое чувство,
Должно быть, это любовь.

Ты видишь,
Я мало сплю,
Мешки под глазами
Вплоть до самых щек.

Моя голова кружится,
Но мне все мало.
У меня такое чувство,
Должно быть, это любовь.

Должно быть, это любовь, должно быть, любовь
Ооо, уууу, должно быть, любовь.

Раньше я наслаждался временем, которое проводил,
Живя один.
Но я подумываю о том,
Чтобы разделить свой дом.

Моя голова кружится,
Но мне все мало.
У меня такое чувство, ах,
Должно быть, это любовь.

Друзья говорят, что я сумасшедший,
Интересно, не так ли?
Я-я-я так смущен,
Мой язык заплетается.

Моя голова кружится,
Но мне все мало.
У меня такое чувство, о да,
Должно быть, это любовь, да.

Должно быть, это любовь, должно быть, любовь
Ооо, уууу, должно быть, любовь.

Я не жалуюсь,
Потому что чувствую себя так хорошо.
Я никогда не думал, что это
Произойдет вот так.

Как будто прорвало плотину,
Прямо с небес.
Это так сильно ударило меня,
Что у меня перехватило дыхание.

Друзья говорят, что я сумасшедший,
Интересно, не так ли?
Я-я-я так смущен,
Мой язык заплетается, понимаешь, да.

Моя голова кружится,
Но мне все мало.
У меня такое чувство, Господи, ах,
Должно быть, это любовь, да.

Должно быть, это любовь.
Ооо, уууу, должно быть, любовь.
Ооо, уууу, должно быть, любовь.
Ооо, уууу, должно быть, любовь.
Ооо, уууу, должно быть, любовь.
Ооо, уууу, должно быть, любовь.